Debbie Gibson – Down That Road перевод и текст
Текст:
Oh
I’ve been down that road
Holding my ground and it kills me
‘Cause you’re so cool to be around
Перевод:
ой
Я был на этом пути
Удерживая меня, и это убивает меня
Потому что ты такой крутой, чтобы быть рядом
But I think you’ve lost you
And I think of other lovers lost
And the soul wrenching cost
And I’d rather have you in my life, yeah
Feeling down
But empowered just the same
High on the pain that I’m saying no to
Don’t wanna be another lesson learned
Another stripe you’ve earned
So goodbye
Sometimes the light just fades
Yeah the ball of yarn that just runs out
And you hold on for dear life
Coming from a place of doubt
Sometimes the light just fades
Yeah the ball of yarn just runs out
And you hold on for dear life
Coming from a place of doubt
Well I’ve been down that road once or twice before
Once or twice before
I ain’t going there again
You can’t take me there
I won’t follow you
I will walk away
While I still can call you a friend
Но я думаю, что ты потерял тебя
И я думаю о других потерянных любовниках
И душераздирающая стоимость
И я бы предпочел, чтобы ты был в моей жизни, да
Быть расстроенным
Но все же уполномочен
Высоко от боли, что я говорю нет
Не хочу быть еще одним уроком
Еще одна полоса, которую вы заработали
Так до свидания
Иногда свет просто тускнеет
Да клубок пряжи, который просто кончается
И ты держись за дорогую жизнь
Исходя из места сомнения
Иногда свет просто тускнеет
Да клубок пряжи просто кончается
И ты держись за дорогую жизнь
Исходя из места сомнения
Ну, я был на этом пути один или два раза раньше
Один или два раза до
Я не пойду туда снова
Вы не можете взять меня туда
Я не пойду за тобой
Я уйду
Пока я еще могу называть тебя другом
Led me down the garden path
Then who’s left with the aftermath
And it doesn’t add up
It’s a mixed equation
Was in for the long haul
Yeah you were my all-in-all
Guess I was your recreation
Sometimes you swim and swim
Expecting to see something more
And your whole soul gives out
Before you reach the shore
Sometimes you swim
And you see nothing more
And your whole soul gives out
Before you reach the shore
Well
I’ve been down that road once or twice before
Once or twice before
I ain’t going down again
You can’t take me there
I won’t follow you
I won’t follow you
To some bitter bitter end
Whoh, woah, I’ve been down that road
Soothing music plays
Used to think of our somedays
When there was a someday
But it came too soon
Soothing music plays
Used to think of our somedays
When there was a someday
But it came too soon
Just as well
‘Cause I’ve been down that road once or twice before
Once or twice before
I ain’t going down again
You can’t take me there
I won’t follow you
I won’t follow you
Oh no
I’ve been down that road, been down that road before
Ain’t going down again
Oh no
I ain’t going there again
I’ve been down that road, been down that road before
Ain’t going down again
Um
I’ve been down that road, been down that road before
Ain’t going down again
Oh, you can’t take me there
I’ve been down that road, been down that road before
Ain’t going down again
Whoa
I’ve been down that road, been down that road before
Ain’t going down again
Повел меня по садовой дорожке
Тогда кто остался с последствиями
И это не складывается
Это смешанное уравнение
Был в течение длительного времени
Да, ты был моим в целом
Думаю, я был вашим отдыхом
Иногда ты плаваешь и плаваешь
Ожидая увидеть что-то большее
И вся твоя душа выдает
Прежде чем вы достигнете берега
Иногда ты плаваешь
И ты больше ничего не видишь
И вся твоя душа выдает
Прежде чем вы достигнете берега
Что ж
Я был на этом пути один или два раза, прежде чем
Один или два раза до
Я не пойду снова
Вы не можете взять меня туда
Я не пойду за тобой
Я не пойду за тобой
В какой-то горький конец
Ого, я был на том пути
Играет успокаивающая музыка
Раньше думал о наших днях
Когда был когда-нибудь
Но это пришло слишком рано
Играет успокаивающая музыка
Раньше думал о наших днях
Когда был когда-нибудь
Но это пришло слишком рано
Так же, как и
Потому что я был на этом пути один или два раза раньше
Один или два раза до
Я не пойду снова
Вы не можете взять меня туда
Я не пойду за тобой
Я не пойду за тобой
о нет
Я был на этом пути, был на этом пути раньше
Больше не пойду
о нет
Я не пойду туда снова
Я был на этом пути, был на этом пути раньше
Больше не пойду
Um
Я был на этом пути, был на этом пути раньше
Больше не пойду
О, ты не можешь взять меня туда
Я был на этом пути, был на этом пути раньше
Больше не пойду
тпру
Я был на этом пути, был на этом пути раньше
Больше не пойду
