Debbie Gibson – Goodbye перевод и текст
Текст:
Verse:
Darlin’, I was hoping that we could pretend
And make believe that we could still live happily
And start again
Перевод:
Стих
Дорогая, я надеялся, что мы сможем притвориться
И заставь поверить, что мы все еще можем жить счастливо
И начать снова
I kept believing you could start anew
And be a friend
Well I’ve got something I wanted to tell you
And it’s the last thing I wanted to say
But I think I must go therre anyway…
Chorus:
Goodbye
How do you say goodbye?
Do I just look you in the eye,
Shake your hand,
Wish you well
After all this time…
I never wanted for goodbye
Verse:
Don’t let go
I was devoted to your heart and soul
And then we took a turn
And I had to learn
What I tried not to know
Seems like yesterday
I’d give the world just to hear you say
A simple word or two
Like «I love you»
Breaks my heart to see it end this way
Chorus
Я продолжал верить, что ты можешь начать заново
И быть другом
Ну, у меня есть кое-что, что я хотел сказать тебе
И это последнее, что я хотел сказать
Но я думаю, что я должен идти туда в любом случае …
Припев:
Прощай
Как вы говорите до свидания?
Я просто смотрю тебе в глаза,
Пожать вашу руку,
Всего хорошего
После всего этого времени…
Я никогда не хотела прощаться
Стих
Не отпускай
Я был предан твоему сердцу и душе
А потом мы повернули
И мне пришлось учиться
Что я пытался не знать
Похоже на вчера
Я бы дал миру просто услышать, как ты говоришь
Простое слово или два
Как “Я люблю тебя”
Разбивает мое сердце, чтобы увидеть конец
Chorus
Bridge:
Goodbye
Can it ever be the same?
Goodbye
Did we lose more than we gained?
There’s nowhere to hide
Baby I feel it inside
As my heart cries out your name
Goodbye…
Мост
Прощай
Может ли быть так же?
Прощай
Мы потеряли больше, чем получили?
Там некуда спрятаться
Детка, я чувствую это внутри
Как мое сердце выкрикивает твое имя
Прощай…
Альбом
Debbie Gibson – Debbie Gibson - Body, Mind, Soul
