Debbie Gibson – Jaded перевод и текст

Текст:

Verse 1:
When you hurt that deep
When the knifes that sharp
When the arrow’s aimed right for your heart

Перевод:

Стих 1:
Когда тебе больно так глубоко
Когда ножи, которые острые
Когда стрелка направлена прямо на ваше сердце

When you trust enough to let him in
Then the games begin
When the stakes are just a bit too high
And danger is waiting to take away your innocence
It’s not you, It’s me
It’s just

Chorus:
I’m jaded enough to keep up my defenses
I never thought it could happen to me
I’m a cynical girl
Seeing life through the lenses so I don’t get hurt again
Jaded I am

Verse 2:
I’m talking to myself how could this be
No one’s ever made a fool of me
No one’s had the power, held the key to open up that door
Then slam it in a blink, in a fatal twist
Turned inside out I live with this
Day in, Day out
I must begin again
But

Chorus 2X

Bridge:
Trusting in no one is no way to go on
I know, I know, I know
Someone tell my heart that bleeds on and on

Когда вы достаточно доверяете, чтобы впустить его
Тогда начинаются игры
Когда ставки слишком высоки
И опасность ждет, чтобы забрать вашу невиновность
Это не ты, это я
Это просто

Припев:
Я достаточно измучен, чтобы поддерживать оборону
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я циничная девушка
Видя жизнь через линзы, чтобы я больше не пострадал
Я измученный

Стих 2:
Я говорю себе, как это может быть
Никто никогда не дурачил меня
Никто не имел власти, держал ключ, чтобы открыть эту дверь
Тогда хлопните это в мгновение ока, в фатальном повороте
Вывернул наизнанку я живу с этим
День за днем
Я должен начать снова
Но

Chorus 2X

Мост
Не доверять никому нельзя продолжать
Я знаю, я знаю, я знаю
Кто-то скажет моему сердцу, что кровоточит

How could I ever take a lover into my trembling arms
oh

Chorus 2X

Как я мог взять любовника в свои дрожащие руки
ой

Chorus 2X