Debbie Gibson – Just Wasn’t Love перевод и текст
Текст:
Blame it on the blues you sing
Blame it on anything and everything
Blame it on a lack of faith or a twist of fate
‘Til it makes you feel okay
Перевод:
Во всем виноват блюз, который ты поешь
Во всем виноват и все
Во всем виноват недостаток веры или поворот судьбы
‘Пока это заставляет вас чувствовать себя хорошо
It was over because it was
CHORUS:
It wasn’t the time
It wasn’t the place
Or my frame of mind, or the look on your face
It wasn’t the road we were on
Or the days, though there were not enough
Sad to say
It just wasn’t love
Oh, I thought that you were the one
Saw forever
It was here and it was gone
I needed a reason clear things don’t disappear
And that’s how I found the truth
It’s just how the story goes
We’ve been over it a hundred times
CHORUS
Some things need no explanation
No chance for will thats free (oh no, no)
Some things kill every reason we have
To ever believe things are what they seem
It wasn’t the road we were on
Or the days, though there were not enough
Oh, Sad to say
CHORUS
Это было закончено, потому что это было
CHORUS:
Это было не время
Это было не то место
Или мое настроение, или выражение вашего лица
Это была не та дорога, по которой мы шли
Или дней, хотя их было недостаточно
Грустно говорить
Это просто не любовь
О, я думал, что ты один
Видел навсегда
Это было здесь, и это ушло
Мне нужна причина, ясно, вещи не исчезают
И вот как я нашел правду
Это просто история
Мы прошли через это сто раз
CHORUS
Некоторые вещи не нуждаются в объяснении
Нет шансов на волю, это бесплатно (о нет, нет)
Некоторые вещи убивают каждую причину, по которой мы имеем
Когда-либо верить, что вещи – то, чем они кажутся
Это была не та дорога, по которой мы шли
Или дней, хотя их было недостаточно
О, грустно сказать
CHORUS
No, no, no, no
Baby, no, it just wasn’t love
It just wasn’t love
No, no, no, no
Baby, no, it just wasn’t love
Just wasn’t love
No, no, no, no
Just wasn’t love
No, no, no, no
Baby, no, it just wasn’t love
It just wasn’t love
Нет нет Нет Нет
Детка, нет, это была не любовь
Это просто не любовь
Нет нет Нет Нет
Детка, нет, это была не любовь
Просто не была любовь
Нет нет Нет Нет
Просто не была любовь
Нет нет Нет Нет
Детка, нет, это была не любовь
Это просто не любовь
Альбом
Debbie Gibson – Debbie Gibson - Deborah
