Debbie Gibson – M.Y.O.B. перевод и текст
Текст:
Kids Chorus:
1,2,3,4
Tell me what you know, and I’ll tell you some more
Jackie and CJ used to be
Перевод:
Детский хор:
1,2,3,4
Скажи мне, что ты знаешь, и я скажу тебе еще немного
Джеки и СиДжей раньше были
She calls him up, but he’s not there
He’s out with someone else and that’s not fair
Say yeah, Say hey
M-Y-O-B-Mind your own business
She don’t know whose getting his kisses
JR has gone and broken his vow
He wants to tell her, but he don’t know how
Say yeah, Say hey
Chorus:
Woah I, I hope she understands
He never meant to break her heart
Oh now, now everything is different in my eyes
Kids Chorus:
M-Y-O-B-Mind your own business
She don’t know who’s getting his kisses
Little girls start out everything nice
Wearing pretty clothes made of sugar and spice
Boys will be boys it’s a fact of life
When a heart breaks
Someone pays the price
What she don’t know or hurt for sure
And the doctor can’t help
‘Cause there ain’t no cure
Now Jackie sits home thinking everything’s fine
But when she finds out
Она звонит ему, но его там нет
Он с кем-то еще, и это нечестно
Скажи да, Скажи эй
M-Y-O-B-Mind свой собственный бизнес
Она не знает, чьи его поцелуи
JR пошел и нарушил свою клятву
Он хочет сказать ей, но он не знает, как
Скажи да, Скажи эй
Припев:
Вау я, надеюсь, она понимает
Он никогда не хотел разбить ей сердце
Ох, теперь, теперь все по-другому в моих глазах
Детский хор:
M-Y-O-B-Mind свой собственный бизнес
Она не знает, кто получает его поцелуи
Маленькие девочки начинают все хорошо
Носить красивую одежду из сахара и специй
Мальчики будут мальчиками, это факт жизни
Когда разбивается сердце
Кто-то платит цену
Что она не знает или обидела наверняка
И доктор не может помочь
Потому что нет никакого лекарства
Теперь Джеки сидит дома и думает, что все в порядке
Но когда она узнает
And now, I don’t know what to do
Chorus 2x:
Oh I, I hope she understands
He never meant to break her heart
Oh now, now everything is different in my eyes
The Golden Rule
That must be learned
You may be cross
But without you, girl
It’s really his loss
What he don’t know or hurt for sure
And the doctor can’t help
‘Cause there ain’t no cure
When Jackie finds out where he’s spending his time
And she walks out, it’ll blow his mind
And now, I don’t know what to do
Bridge:
It’s so hard, there is no easy way
I can explain
I just don’t feel the same
Kids Chorus:
1,2,3,4
Tell what you know and I’ll tell you some more
Chorus 3x
Kids Chorus:
M-Y-O-B-Mind your own business
А теперь я не знаю что делать
Припев 2x:
О, я надеюсь, она понимает
Он никогда не хотел разбить ей сердце
Ох, теперь, теперь все по-другому в моих глазах
Золотое правило
Это должно быть изучено
Вы можете быть кросс
Но без тебя, девочка
Это действительно его потеря
То, что он не знает или обидел наверняка
И доктор не может помочь
Потому что нет никакого лекарства
Когда Джеки узнает, где он проводит время
И она выходит, это взорвет его мозг
А теперь я не знаю что делать
Мост
Это так сложно, нет простого пути
я могу объяснить
Я просто не чувствую то же самое
Детский хор:
1,2,3,4
Скажите, что вы знаете, и я скажу вам еще немного
Припев 3 раза
Детский хор:
M-Y-O-B-Mind свой собственный бизнес
