Deborah Cox – Oh My Gosh! перевод и текст

Текст:

Chorus:
Boy you really blow my mind (OH MY GOSH)
I’m just lookin’ at you like (OH MY GOSH)
You really got the vibe I like (OH MY GOSH)

Перевод:

Припев:
Парень, ты действительно взбесил меня (О, МОЯ ГОШКА)
Я просто смотрю на тебя, как (О, МОЙ ГОШ)
Вы действительно получили атмосферу, которая мне нравится (О, МОЯ ГОШКА)

The way you comin’ at me like (OH MY GOSH)
So what you tryin’ to do tonight (OH MY GOSH)
I’ll just roll with you tonight (OH MY GOSH)
Cuz the way you talkin’ to me
‘Bout the way you wanna move me
And the way you puttin’ to me is like (OH MY GOSH)

The way that you came up into the spot
Caught my eyes right from the beginning
And before you even said two words to me
I knew that with you I’d be winnin’
I never been around somebody like you before
And no that aint no lie
Let me get my coat and we can hit the door
And you can take me for a ride

Chorus

Now I don’t usually fall head over heals
For a cat that I just met
But cha talk like a baller that bigger than life
So I figured I’d take a chance (you make me wanna)
Ride with cha, slide with cha
Drive with cha on the freeway so take it easy
We can rock it all night long
As long as you wanna stay with me baby

Chorus

(It’s all right; it’s just midnight)
So don’t you worry ’bout the time just get into it, into it

То, как ты идешь на меня, как (О, Боже мой)
Итак, что ты пытаешься сделать сегодня вечером (О, МОЙ ГОШ)
Я просто буду кататься с тобой сегодня вечером (О, МОЯ ГОШКА)
Потому что, как ты говоришь со мной
«О, как ты хочешь двигать меня
И то, как ты меня притворяешь, похоже (О, МОЙ ГОШ)

То, как вы попали в точку
Поймал мой взгляд с самого начала
И прежде чем ты сказал мне два слова
Я знал, что с тобой я выиграю
Я никогда не был рядом с кем-то вроде тебя
И нет, это не ложь
Позволь мне взять мое пальто, и мы можем ударить в дверь
И вы можете взять меня на прогулку

Chorus

Теперь я обычно не падаю с ног на голову
Для кота, которого я только что встретил
Но Ча говорить, как баллер, который больше, чем жизнь
Так что я решила, что рискну (ты заставляешь меня хотеть)
Поездка с ча, слайд с ча
Езжайте по шоссе по шоссе, так что будьте спокойны
Мы можем качать это всю ночь напролет
Пока ты хочешь остаться со мной, детка

Chorus

(Все в порядке; сейчас только полночь)
Так что не волнуйся, а время просто в это, в это

(Whatever ya like, is whatever I like)
So don’t you stop it, don’t you stop whatcha doin’

(Все, что тебе нравится, это то, что мне нравится)
Так что не останавливайся, не останавливайся, что делаешь?