Dee Snider – Razzle Dazzle перевод и текст
Текст:
Give ’em the old razzle dazzle
Razzle dazzle ’em
Give ’em an act with lots of flash in it
And the reaction will be passionate
Перевод:
Подари им старое сияние
Ослепи их
Дайте им действие с большим количеством вспышки в нем
И реакция будет страстной
Bread and feather ’em
How can they see with sequins in their eyes?
What if your hinges all are rusting?
What if, in fact, you’re just disgusting?
Razzle dazzle ’em
And they’ll never catch wise!
Give ’em the old Razzle Dazzle
Razzle dazzle ’em
Give ’em a show that’s so splendiferous
Row after row will crow vociferous
Give ’em the old flim flam flummox
Fool and fracture ’em
How can they hear the truth above the roar?
Throw ’em a fake and a finagle
They’ll never know you’re just a bagel
Razzle dazzle ’em
And they’ll beg you for more!
Give ’em the old double whammy
Daze and dizzy ’em
Back since the days of old Methuselah
Everyone loves the big bambooz-a-ler
Give ’em the old three ring circus
Stun and stagger ’em
When you’re in trouble, go into your dance
Though you are stiffer than a girder
Хлеб и перья
Как они могут видеть с блестками в глазах?
Что если все ваши петли ржавеют?
Что если, на самом деле, вы просто отвратительны?
Ослепи их
И они никогда не поймают мудрых!
Подари им старый Раззл Ослепи
Ослепи их
Дайте им шоу, которое так великолепно
Ряд за рядом будет ворона громогласная
Дайте им старый флим фламмокс
Обмани их
Как они могут услышать правду над ревом?
Брось им подделку и финлага
Они никогда не узнают, что ты просто бублик
Ослепи их
И они будут просить вас больше!
Дайте им старый двойной удар
Ошеломить и закружиться с ними
Назад со времен старого Мафусаила
Все любят большой бамбук-а-лер
Подари им старый цирк с тремя кольцами
Оглушить и пошатнуть
Когда у тебя неприятности, иди в свой танец
Хотя ты жестче, чем балка
Razzle dazzle ’em
And you’ve got a romance
Give ’em the old razzle dazzle
Razzle dazzle ’em
Show ’em the first rate sorcerer you are
Long as you keep ’em way off balance
How can they spot you’ve got no talents
Razzle dazzle ’em
Razzle dazzle ’em
And they’ll make you a star!
Ослепи их
И у тебя есть романтика
Подари им старое сияние
Ослепи их
Покажите им, кем вы являетесь первым колдуном
Пока вы держите их далеко от баланса
Как они могут заметить, у вас нет талантов
Ослепи их
Ослепи их
И они сделают тебя звездой!
Альбом
Dee Snider – Dee Snider - Dee Does Broadway
