Deep Blue Something – Loneliest Man перевод и текст

I don’t need your consultation — I just need some time alone
To vend my frustrations — So please stay off my phone
And don’t bother me tonight — I think I wanna go on home
And just die a while

Мне не нужна ваша консультация – мне просто нужно немного побыть одному
Чтобы продать мои разочарования – так что, пожалуйста, держись подальше от моего телефона
И не беспокойте меня сегодня вечером – я думаю, что я хочу пойти домой
И просто умереть некоторое время

I don’t want you to bleed for me — I just need some time alone
I want you to need me — So please stay off my phone
And don’t bother me tonight — I think I wanna go on home
Girl, just go away

CHORUS:
The most lonely man in the world — Who could it be
The most single guy you’ll see — Who could it be
The most lonely man in the world — Has got to be me
It’s got to be me, it’s got to be me

I don’t want you to die for me — I just need some time alone
Don’t want you to cry for me — So please stay off my phone
And don’t call on me tonight — I think I wanna go on home
And just lie a while

CHORUS TWICE

Я не хочу, чтобы ты истекал кровью из-за меня – мне просто нужно немного побыть одному
Я хочу, чтобы ты нуждался во мне – так что, пожалуйста, держись подальше от моего телефона
И не беспокойте меня сегодня вечером – я думаю, что я хочу пойти домой
Девушка, просто уходи

CHORUS:
Самый одинокий человек в мире – Кто бы это мог быть
Самый одинокий парень, которого вы увидите – Кто бы это мог быть
Самый одинокий человек в мире – должен быть я
Это должен быть я, это должен быть я

Я не хочу, чтобы ты умер за меня – мне просто нужно немного побыть одному
Не хочу, чтобы ты плакал из-за меня – так что, пожалуйста, держись подальше от моего телефона
И не звони мне сегодня вечером – думаю, я хочу пойти домой
И просто полежать

CHORUS TWICE