Deep Purple – Place In Line перевод и текст
Текст:
I’m living in this line
I know my place, could think of no way
Of edging along in a loser’s race
The line was moving slowly
Перевод:
Я живу в этой линии
Я знаю свое место, не мог придумать никоим образом
Продвигаться в гонке неудачников
Линия двигалась медленно
Everybody’s shuffling on to keep a place in the line
Nine long years I’ve been in line
Getting nowhere there is no reason
For this line I don’t care.
Everybody’s standing in the burning sun
Everybody’s shuffling on keeping a place in the line
Don’t you think we’re gonna make it
We’ve got a place in line
We’re gonna make it some time
Somehow
Все шаркают, чтобы сохранить место в очереди
Девять долгих лет я был в очереди
Уходить в никуда нет причин
Для этой линии мне все равно.
Все стоят под палящим солнцем
Все таскают за сохранение места в очереди
Разве ты не думаешь, что мы сделаем это
У нас есть место в очереди
Мы сделаем это когда-нибудь
как-то
