Deep Purple – Whatsername перевод и текст

Unforgettable face, I can’t think of her name
It’s on the edge of my tongue, gathering dust in the
back of my brain
Something ’bout the way she ignores me that’s vaguely

Незабываемое лицо, я не могу вспомнить ее имя
Это на краю моего языка, пылиться в
задняя часть моего мозга
Что-то о том, как она игнорирует меня, это смутно

Here we go again
Here we go again
Here I go again

I never felt the need to soothe her savage breast
She never felt obliged to tell me of her change of
address
Caught me on a downward swing but I fell through her
arms
How could I be so careless, I never meant to go so far

Here we go again
Here we go again
Here I go again

Oh she’s back in town
Oh she’s back in town
I’m not leaving
I’m running away

She took it all away, now she’s back for the rest
Took it all so easy, wouldn’t settle for less
She doesn’t know what she wants but she knows how
to get it
I can’t remember the time, she never let me forget it

Here we go again
Here we go again

Это снова мы
Это снова мы
Здесь я иду снова

Я никогда не чувствовал необходимости успокаивать ее дикую грудь
Она никогда не чувствовала себя обязанной рассказать мне о ее изменении
адрес
Поймали меня вниз, но я провалился сквозь нее
руки
Как я мог быть таким беспечным, я никогда не хотел идти так далеко

Это снова мы
Это снова мы
Здесь я иду снова

О, она вернулась в город
О, она вернулась в город
Я не ухожу
Я убегаю

Она забрала все это, теперь она вернулась для отдыха
Все было так просто, я не согласился бы на меньшее
Она не знает, чего она хочет, но она знает, как
чтобы получить это
Я не могу вспомнить время, она никогда не позволяла мне забыть это

Это снова мы
Это снова мы

Oh Whatsername’s back in town
She’s back in town
I’m not leaving
I’m running away

Oh she’s back in town
Oh she’s back in town
I’m not leaving
I’m running away

Ой, чье имя вернулось в город
Она вернулась в город
Я не ухожу
Я убегаю

О, она вернулась в город
О, она вернулась в город
Я не ухожу
Я убегаю