GLyr

Deepend – Be Yours

Исполнители: Deepend
обложка песни

Deepend – Be Yours перевод и текст

Текст:

Yeah, we could roll the windows down
And head out to nowhere town
Our song playing on the radio
Eh-eh-yeah

Перевод:

Да, мы могли бы опустить окна
И отправиться в никуда город
Наша песня играет на радио
Э-э-да

Just a little getaway
We’ll let the sun lead our way
Wherever we’ll stop we’ll call it home

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh

I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
‘Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And, baby, you are mine
And you are mine

I better be lost than found
When I’m with you it’s all good
And, baby, we ain’t got a thing to lose

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh

I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time

Просто маленький отпуск
Мы позволим солнцу вести наш путь
Где бы мы ни остановились, мы позвоним домой

Ooh-ох-ох-ох-ох
Представить
Ooh-ох-ох-ох-ох
Ого-о

Я могу быть твоим, а ты – моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить некоторое время
Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя
О мой
Да, я могу быть твоим, а ты – моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И, детка, ты мой
И ты мой

Лучше быть потерянным, чем найденным
Когда я с тобой все хорошо
И, детка, нам нечего терять

Ooh-ох-ох-ох-ох
Представить
Ooh-ох-ох-ох-ох
Ого-о

Я могу быть твоим, а ты – моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить некоторое время

‘Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine
No, I don’t care as long as I’m yours
And you are mine

(You’ll be mine
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
Whoa-oh

I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
‘Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine

Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя
О мой
Да, я могу быть твоим, а ты – моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И ты мой
И ты мой
Нет, мне все равно, пока я твой
И ты мой

(Ты будешь моей
Представить
Ooh-ох-ох-ох-ох)

Да, я могу быть твоим, а ты – моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
Ого-о

Я могу быть твоим, а ты – моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить некоторое время
Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя
О мой
Да, я могу быть твоим, а ты – моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И ты мой
И ты мой