Deer Tick – Clownin Around перевод и текст
Текст:
Though I’ve walked down a crooked path
Then don’t mean it wasn’t cursed
My feeble heart was filled with wrath
My poison mind with thoughts perverse
Перевод:
Хотя я шел по кривой дороге
Тогда не значит, что это не было проклято
Мое слабое сердце было наполнено гневом
Мой отравленный ум с извращенными мыслями
I’m trying hard to hide him from my wife
And I know some day I’m gonna have to face him
But for now I keep my secrets with the night
As I breathe through this windy city
The devil he now rides upon my back
And all the boys here look mighty pretty
I need to fix and Lord I need it fast
I let my house guests rest in my crawl space
Don’t let anyone tell you that I’m a bad host
I take cover behind my white face paint
While I battle my bitter father’s ghost
Uhuu, uhuu, uhuu!
And by now the hounds have surely caught my scent
In just a short time I’m no longer free
Oh, Lord you know I would repent
But now the devil he speaks for me
And the icy needle kisses my veins
As I kiss my dear sister goodbye
Now as I descend into the final flames
Is my turn to die
Я изо всех сил пытаюсь скрыть его от своей жены
И я знаю, что однажды мне придется с ним встретиться
Но пока я храню свои секреты ночью
Как я дышу через этот ветреный город
Дьявол, который он сейчас едет на моей спине
И все мальчики здесь выглядят очень красивыми
Мне нужно исправить, и Господь, мне нужно это быстро
Я позволил гостям моего дома отдохнуть в моем пространстве
Не позволяйте никому говорить вам, что я плохой хозяин
Я укрываюсь за своей белой краской для лица
Пока я сражаюсь с призраком моего горького отца
Ухуу, ухуу, ухуу!
И теперь гончие наверняка поймали мой запах
В скором времени я больше не свободен
О, Господи, ты знаешь, я бы покаюсь
Но теперь, черт возьми, он говорит за меня
И ледяная игла целует мои вены
Пока я целую свою дорогую сестру, прощай
Теперь, когда я спускаюсь в последний огонь
Моя очередь умереть
Альбом
Deer Tick – Deer Tick - Divine Providence
