Deer Tick – Hey Doll перевод и текст

1,2,3

I used to know you, perhaps too well
All my emotions were puzzled ‘neath your spell
When you roamed, I felt high

1,2,3

Я знал тебя, возможно, слишком хорошо
Все мои эмоции были озадачены твоим заклинанием
Когда ты бродил, я чувствовал себя высоко

I get so down on myself
You talk like somebody else
It ain’t like that when we’re apart
What happened doll?

Used to know ya… all too well
I wouldn’t control ya, wouldn’t take it so well
When you speak, I’m numb
Feelin’ oh so dumb
Say goodbye, I say hey
So whatchu do today

I get so down on myself
You talk like somebody else
Nah, I’m too sad to turn the radio on
I look so down on myself
You talk like somebody else

It ain’t like that when we’re apart
It ain’t like that when we’re apart
It ain’t like that when we’re apart

Я так опускаюсь на себя
Вы говорите, как кто-то еще
Это не так, когда мы на расстоянии
Что случилось, кукла?

Раньше я знал … слишком хорошо
Я бы не контролировал тебя, не принял бы это так хорошо
Когда ты говоришь, я оцепенел
Чувствую о такой тупой
Прощай, я говорю, эй
Так что делать сегодня

Я так опускаюсь на себя
Вы говорите, как кто-то еще
Нет мне слишком грустно чтобы включить радио
Я выгляжу так свысока на себя
Вы говорите, как кто-то еще

Это не так, когда мы на расстоянии
Это не так, когда мы на расстоянии
Это не так, когда мы на расстоянии