Deer Tick – The Curtain перевод и текст

The excuses turn to makeup
And know what man I am
I boast my silly knowledge
And crucify my friends

Оправдания превращаются в макияж
И знаю, что я за человек
Я хвастаюсь своими глупыми знаниями
И распни моих друзей

The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know my spirit quit
I don’t wanna be
Your bargaining chip

The organ pleases no one
The piano is pulling teeth
The guitar is strung with nothing
And never makes a beep
It’s only now I laugh
While the master takes a break
Who’s counting all those tickets
Who’s drooling on the stage

The sound men are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Oh, pulling on my strings
I could swear I’m in control

Сценарные руки все ушли
Занавес еще остается
Скрывает кукловод
О, натягивая мои струны
Я могу поклясться, что я все контролирую
Я мог бы убедить судью
Но я знаю, что мой дух ушел
Я не хочу быть
Ваш торг

Орган никому не нравится
Пианино тянет зубы
Гитара не натянута ни с чем
И никогда не издает звуковой сигнал
Это только сейчас смеюсь
Пока мастер отдыхает
Кто считает все эти билеты
Кто пускает слюни на сцене

Все здоровые люди ушли
Занавес еще остается
Скрывает кукловод
О, натягивая мои струны
Я могу поклясться, что я все контролирую

The stage hands are all gone
The curtain still remains
It hides the puppeteer
Pulling on my strings
I could swear I’m in control
I could make a judge convinced
But I know that my spirit quit
I don’t wanna be
Your bargaining chip
Your bargaining chip

Сценарные руки все ушли
Занавес еще остается
Скрывает кукловод
Потянув за мои струны
Я могу поклясться, что я все контролирую
Я мог бы убедить судью
Но я знаю, что мой дух ушел
Я не хочу быть
Ваш торг
Ваш торг