Deerhunter – Nitebike перевод и текст
Текст:
I was spinning my big wheels
They were stuck and I was stuck to them
The night was clear
and I was queer
Перевод:
Я крутил свои большие колеса
Они застряли, и я застрял к ним
Ночь была ясной
и я был странным
I was on the cusp of a breakthrough
When they took me out
and stuck it in
It went so deep, man
it leaves scars you relate to
Are only burdens to me
I was a dream, a dream, a dream of my self
I was no longer in good health
Have you ever been here?
Or someplace else you can relate to
Out of fear,
out of trials and error
I was no longer mine
I had pantomimed
I had felt for lights
I had grown to find
I had no place in mind
When I began to drive
No destination
No destination
You can feel my pain?
You want to relate,
you want to stay
I was feeling real bad
And I had found all my problems
Я был на пороге прорыва
Когда они забрали меня
и воткнул в
Это так глубоко, чувак
это оставляет шрамы, с которыми вы связаны
Только бремя для меня
Я был мечтой, мечтой, мечтой о себе
Я больше не был здоров
Вы когда-нибудь были здесь?
Или где-то еще вы можете относиться к
Бесстрашный,
вне проб и ошибок
Я больше не был моим
Я был пантомимед
Я почувствовал свет
Я вырос, чтобы найти
Я не имел в виду
Когда я начал водить
Нет пункта назначения
Нет пункта назначения
Ты чувствуешь мою боль?
Вы хотите общаться,
ты хочешь остаться
Я чувствовал себя очень плохо
И я нашел все свои проблемы
They came flying up to me
Они прилетели ко мне