Def Leppard – I Am Your Child перевод и текст

Was it something I did
Was it something I said
Was the vision you had
Just a voice in your head

Это было то, что я сделал
Это было то, что я сказал
Было ли у тебя видение
Просто голос в твоей голове

I’ve yet to taste it on my tongue
I get so dangerous on my own

I am your child, the one you need
The love you crave, the mouth you feed
The more you give, the more I take
I am your child, I could be your last mistake

Would you call it untrue
Would you call it a sin
With the burden of proof
Breathing under my skin
Like a ghost from the past
I’m the face in the crowd
And the name that you scream
When you’re dreaming out loud

I’ve yet to taste it on my tongue
I get so dangerous on my own

I am your child, the one you need
The love you crave, the mouth you feed
The more you give, the more I take
I am your child, I could be your last mistake

I’ve yet to taste it on my tongue
I get so dangerous on my own

Я еще не попробовал это на своем языке
Я становлюсь настолько опасным сам по себе

Я твой ребенок, тот, который вам нужен
Любовь, которую ты жаждешь, рот, которым ты кормишь
Чем больше вы отдаете, тем больше я беру
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой

Вы бы назвали это неправдой
Вы бы назвали это грехом?
С бременем доказательства
Дышать под кожей
Как призрак из прошлого
Я лицо в толпе
И имя, которое ты кричишь
Когда вы мечтаете вслух

Я еще не попробовал это на своем языке
Я становлюсь настолько опасным сам по себе

Я твой ребенок, тот, который вам нужен
Любовь, которую ты жаждешь, рот, которым ты кормишь
Чем больше вы отдаете, тем больше я беру
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой

Я еще не попробовал это на своем языке
Я становлюсь настолько опасным сам по себе

I am your child, the one you need
The love you crave, the mouth you feed
The more you give, the more I take
I am your child, I could be your last mistake
I am your child, the one you need
The love you crave, the mouth you feed
The more you give, the more I take
I am your child, I could be your last mistake
I am your child, I could be your last mistake
I am your child, I could be your last mistake
I am your child, I could be your last mistake

Я твой ребенок, тот, который вам нужен
Любовь, которую ты жаждешь, рот, которым ты кормишь
Чем больше вы отдаете, тем больше я беру
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой
Я твой ребенок, тот, который вам нужен
Любовь, которую ты жаждешь, рот, которым ты кормишь
Чем больше вы отдаете, тем больше я беру
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой
Я твой ребенок, я мог бы быть твоей последней ошибкой