Def Leppard – Immortal перевод и текст

Do you have the will to walk on water
Do you have the strength to part the waves
Do you have the lips to kiss a blood red rose
Before the colors start to fade

Есть ли у вас желание гулять по воде
У вас есть силы, чтобы разделить волны
У тебя есть губы, чтобы поцеловать кроваво-красную розу?
Прежде чем цвета начнут исчезать

I don’t wanna live forever
I just want a slice of the pie to call my own
I don’t wanna live forever
Do you wanna be, like I wanna be
Immortal

Do you have the bread to feed the hunger
Do you have to choose to turn water to wine
Do you have the tears to cry me a river
Build a bridge to the other side
But are you holding out for the late edition
Gonna read all about it cause it’s frontpage news
So high, bone dry, got a thirst for life
Kiss the skin, drink it in
I’m gonna win again

I don’t wanna live forever
I just want a slice of the pie to call my own
I don’t wanna live forever
Do you wanna be, like I wanna be
Immortal

Just like the gates of heaven
There’s no way back, there’s no way back

Я не хочу жить вечно
Я просто хочу, чтобы кусок пирога назвал мой собственный
Я не хочу жить вечно
Ты хочешь быть, как я хочу быть
бессмертный

У вас есть хлеб, чтобы накормить голод
Нужно ли превращать воду в вино?
У тебя есть слезы, чтобы плакать мне река
Построить мост на другую сторону
Но ты держишься за поздний выпуск
Собираюсь прочитать все об этом, потому что это главная страница новостей
Так высоко, кость сухая, жажда жизни
Поцелуй кожу, выпей
Я снова выиграю

Я не хочу жить вечно
Я просто хочу, чтобы кусок пирога назвал мой собственный
Я не хочу жить вечно
Ты хочешь быть, как я хочу быть
бессмертный

Так же, как врата небес
Обратного пути нет, обратного пути нет

Do you have the to the tell me a secret
Or will I read all about it when it’s frontpage news

Wanna ride, gonna slide, take it over the line
Hit the pin, kick it in
I’m gonna win again

I don’t wanna live forever
I just want a slice of the pie to call my own
I don’t wanna live forever
Do you wanna be, like I wanna be
I don’t wanna live forever
I just want a slice of the pie to call my own
I don’t wanna live forever
Do you wanna be, like I wanna be immortal
I don’t wanna live forever
Cause I wanna be immortal
Do you wanna be immortal
I don’t wanna live forever
Like I wanna be immortal
Don’t you wanna be immortal
I don’t wanna live forever
Cause I wanna be immortal
Do you wanna be immortal
I don’t wanna live forever
Like I wanna be immortal

У вас есть, чтобы сказать мне секрет
Или я буду читать все об этом, когда это главная страница новостей

Хочу покататься, сползу, возьму на себя
Ударь по булавке
Я снова выиграю

Я не хочу жить вечно
Я просто хочу, чтобы кусок пирога назвал мой собственный
Я не хочу жить вечно
Ты хочешь быть, как я хочу быть
Я не хочу жить вечно
Я просто хочу, чтобы кусок пирога назвал мой собственный
Я не хочу жить вечно
Ты хочешь быть, как я хочу быть бессмертным
Я не хочу жить вечно
Потому что я хочу быть бессмертным
Хочешь быть бессмертным
Я не хочу жить вечно
Как будто я хочу быть бессмертным
Разве ты не хочешь быть бессмертным
Я не хочу жить вечно
Потому что я хочу быть бессмертным
Хочешь быть бессмертным
Я не хочу жить вечно
Как будто я хочу быть бессмертным