Def Leppard – See The Lights перевод и текст

Текст:

Well I came down here from manhattan
to see the lights on the mall
but when I got here early this morning
well I couldn’t see any at all

Перевод:

Ну, я приехал сюда из Манхэттена
чтобы увидеть огни в торговом центре
но когда я пришел сюда рано утром
ну я вообще ничего не видел

so I walked a little further
and much to my surprise
there was a hot cool woman
in a chevy staring into my eyes

I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights
Alright

She said now don’t walk any further
Just jump into my car
And we can head on down the highway
But you’d better not go too far
‘Cos my daddy he’s big business
So we’ve gotta be back by tonight
But we can still have some fun now
If we head on downtown to see the lights

I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights

Well, we ended up in this cafe
‘Bout twenty-five minutes to one
See, she took me to this nightclub
And the music went on and on

так что я пошел немного дальше
и к моему большому удивлению
была горячая крутая женщина
в шевроле смотрит в мои глаза

Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни
хорошо

Она сказала, теперь не ходи дальше
Просто прыгни в мою машину
И мы можем идти вниз по шоссе
Но тебе лучше не заходить слишком далеко
Потому что мой папа, он большой бизнес
Итак, мы должны вернуться сегодня вечером
Но мы все еще можем повеселиться сейчас
Если мы направимся в центр города, чтобы увидеть огни

Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни

Ну, мы оказались в этом кафе
«От двадцати пяти минут до одного
Видишь, она взяла меня в этот ночной клуб
И музыка продолжалась и продолжается

Well we were set down to get coffee
When in walked her old man
No matter how we tried to explain it well
We couldn’t make him understand

I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights
I’ve just got to see the lights

Ну, мы были поставлены, чтобы получить кофе
Когда вошел ее старик
Независимо от того, как мы пытались объяснить это хорошо
Мы не могли заставить его понять

Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни
Я просто должен увидеть огни