Defeater – Beggin’ In The Slums перевод и текст
Текст:
I ain’t been sleeping well these days
I lie awake listening to the trains
Wishing for one of them
To come take me away
Перевод:
Я плохо сплю в эти дни
Я лежу без сна, слушая поезда
Желая одного из них
Прийти забрать меня
Tired of thinking of all the hurt I’ve seen
Wishing for death
To finally take me.
My days are all the same
On the corners I beg and plead
I blow my lungs out
For some strangers change
The nights are long and cold
Under bridges where you’re all alone
Embers of the fire build
Like drifts of snow
I’ve been thrown out
I’ve been let down
Never felt a promise
Of this town
That it was supposed to be
When I left home
I am washed up
On my last breath
Just an old man
With nothing left.
It ain’t the way it was supposed to be
When I came home.
My ups and my downs
Have burnt me out
Надоело думать обо всей боли, которую я видел
Желая смерти
Чтобы наконец взять меня.
Мои дни все одинаковы
По углам прошу и умоляю
Я выдыхаю свои легкие
Для некоторых незнакомых людей изменить
Ночи длинные и холодные
Под мостами, где ты совсем один
Угли огня строят
Как сугробы снега
Меня выбросили
Я был подведен
Никогда не чувствовал обещания
Этого города
Что это должно было быть
Когда я ушел из дома
Я вымыта
На моем последнем дыхании
Просто старик
Ничего не осталось.
Это не так, как должно было быть
Когда я пришел домой.
Мои взлеты и падения
Сожгли меня
The swan song that I sing
And in the crowd
I feel the eyes
That have been broken down
Just like mine.
I hope these words dig deep
I hope he’s listening
He sees what I’ve become
Just a broken man begging in slums
I found my hope
Finally found my hope
In the poor lost souls eyes
That were burning just like mine.
Лебединая песня, которую я пою
И в толпе
Я чувствую глаза
Это было сломано
Прямо как у меня.
Я надеюсь, что эти слова копают глубоко
Я надеюсь он слушает
Он видит, кем я стал
Просто сломленный человек, просящий в трущобах
Я нашел свою надежду
Наконец-то нашел надежду
В бедных заблудших глазах
Это горело, как у меня.
