Defeater – Headstone перевод и текст
Текст:
Hello my dear. It’s so nice to see you here. How long has it been? Oh it feels like years, but I’m sure it’s just been days. I’ve been walking around alone, drunk and missing you at home. You know I’ll never feel the same, or ask another girl to take my name. I think I’ve been stopping by too much, I don’t want you to get sick of me. On my way home from the Copper Coin, it’s this or I jump into the sea. I will never forgive myself for not being there to protect you, I should have been at home instead out trying to forget you. Just one fight and I’m out the door. What kind of man am I? I swore I’d never leave your side. Hello my dear, it’s so hard to see you here. How long has it been since we put you in the ground? It feels like days, but it’s been years. «And please don’t call me baby, it’s just too hard to hear. Leave you flowers at your headstone and just sit and talk to you my dear.»
Перевод:
Привет, мой дорогой. Так приятно видеть тебя здесь. Как давно это было? О, это похоже на годы, но я уверен, что это были только дни. Я ходил один, пьян и скучал по тебе дома. Вы знаете, я никогда не буду чувствовать то же самое, или попросить другую девушку взять мое имя. Я думаю, что зашел слишком много, я не хочу, чтобы вы меня тошнили. По дороге домой из медной монеты, это то или я прыгаю в море. Я никогда не прощу себя за то, что не был там, чтобы защитить тебя, я должен был быть дома вместо того, чтобы пытаться забыть тебя. Всего один бой, и я за дверью. Что я за человек? Я поклялся, что никогда не покину твою сторону. Здравствуйте, мой дорогой, мне так сложно тебя здесь увидеть. Сколько времени прошло с тех пор, как мы посадили тебя в землю? Похоже, дни, но прошли годы. «И, пожалуйста, не называй меня детка, это слишком сложно услышать. Оставь цветы у своего надгробия и просто сядь и поговори с тобой, моя дорогая».