GLyr

Defeater – No Shame

Исполнители: Defeater
Альбомы: Defeater – Defeater - Letters Home
обложка песни

Defeater – No Shame перевод и текст

Текст:

Another day when the sun ain’t shining
Another night with the bottle I drown in
Still hoping, still waiting, still breathing by a thread, still holding on
x2

Перевод:

Еще один день, когда солнце не светит
Еще одна ночь с бутылкой, в которой я утонул
Все еще надеясь, все еще ожидая, все еще дыша ниткой, все еще держась за
x2

To my demons
To every dying wish I’ve had of us leaving
This ghost town still draggins us down
To pull you out of this hell you’ve been living in with the needle

Every dying wish I’ve had that you would clean up
Your lips, your let downs pulling me underground
With every tired lie you tell just to fill your heart.

You thin your veins with the dirt, with the hurt, with the memories of the pain

Still hoping, still waiting, still breathing by a thread, still holding on

And I lost my faith in your god, in your word, in every promise that you break

Still hoping, still waiting, still breathing by a thread, still holding on

So I walk the same way home each night to find that back alley pusher and take his life
And I ain’t ashamed for what I’ve done
I’ll take an eye for an eye until every junkie is blind
The river bed hold the blood and the knife

And I ain’t ashamed for what I’ve done
I took his eye as a prize
The man who laid with my wife
Lays at the bottom of that river where the sun never shines

Another day when the sun ain’t shining
Another night with the bottle I drown in
Still hoping, still waiting, still breathing by a thread, still holding on

Моим демонам
К каждому умирающему желанию моего ухода
Этот город-призрак до сих пор затягивает нас
Чтобы вытащить тебя из этого ада, в котором ты жил с иглой

Каждое умирающее желание, которое у меня было, чтобы ты убрался
Твои губы, твои разочарования тянут меня под землю
С каждой усталой ложью ты говоришь, чтобы просто заполнить свое сердце.

Вы истончаете свои вены грязью, болью, воспоминаниями о боли

Все еще надеясь, все еще ожидая, все еще дыша ниткой, все еще держась за

И я потерял веру в твоего бога, в твое слово, в каждое обещание, которое ты нарушаешь

Все еще надеясь, все еще ожидая, все еще дыша ниткой, все еще держась за

Так что я каждый вечер иду одним и тем же путем домой, чтобы найти того толкача в переулке и забрать его жизнь
И мне не стыдно за то, что я сделал
Я посмотрю за глаз, пока каждый наркоман не ослепнет
Русло реки держит кровь и нож

И мне не стыдно за то, что я сделал
Я взял его глаз как приз
Человек, который лежал с моей женой
Лежит на дне той реки где солнце никогда не светит

Еще один день, когда солнце не светит
Еще одна ночь с бутылкой, в которой я утонул
Все еще надеясь, все еще ожидая, все еще дыша ниткой, все еще держась за

Альбом

Defeater – Defeater - Letters Home