Deftones – (L)MIRL перевод и текст
Текст:
I don’t miss you
I don’t care where you are now
You’re a ghost to me
Left with my taste in your mouth
Перевод:
Я не скучаю по тебе
Мне все равно, где ты сейчас
Ты призрак для меня
Осталось с моим вкусом во рту
Taken away somewhere new
I’m used to it
This body is here but I’m gone
When I re-awake, I’ll re-awake in the waves
In a new realm
Catch this dream on film
You might just get used to it
And you’ll smile, smile, and dive deep
I sail on these waves, Hey!
Slip into the calming waves, Hey!
You’re an old hex
That just drained my will
So I put this gun to my head
And I smile, smile, and dive deep
I sail on these waves, Hey!
Slip into the calming waves, Hey!
Deep into the calming waves, Hey!
We have created
Now we’re gone… Hey!
And now a re-awakening
Another form of myself
I come right out of my skin
Slip into the calming waves
Deep into the calming waves
Slip into the calming waves
Deep into… Hey!
Забрали куда-то новое
я привык к этому
Это тело здесь, но я ушел
Когда я снова проснусь, я снова проснусь в волнах
В новом мире
Поймай эту мечту на пленку
Вы могли бы просто привыкнуть к этому
И ты будешь улыбаться, улыбаться и нырять глубоко
Я плыву на этих волнах, Эй!
Скользи в успокаивающие волны, Эй!
Ты старый гекс
Это только истощило мою волю
Так что я приставил этот пистолет к моей голове
И я улыбаюсь, улыбаюсь и ныряю глубоко
Я плыву на этих волнах, Эй!
Скользи в успокаивающие волны, Эй!
Глубоко в успокаивающие волны, Эй!
Мы создали
Теперь мы ушли … Эй!
И теперь повторное пробуждение
Другая форма себя
Я выхожу прямо из моей кожи
Соскользнуть в успокаивающие волны
Глубоко в успокаивающие волны
Соскользнуть в успокаивающие волны
Глубоко в … Эй!
Right now
Bear witness
This rebirth
Right now
Прямо сейчас
Свидетельствовать
Это перерождение
Прямо сейчас
