Delain – Are You Done With Me? перевод и текст
Текст:
This city drinks and roars
Each word so meaningless
Each word, especially yours, echoes inside my head
Bridge:
Перевод:
Этот город пьет и ревет
Каждое слово так бессмысленно
Каждое слово, особенно твое, звучит в моей голове
Мост
I won’t let you get your way
Let you get the best of me
I just need to know
Are you done with me?
Chorus:
So are you done with me?
And if you won’t you just let me be
I try to understand your reasons for leaving
I cannot believe it
This city drinks and screams
this night will never end
This city made of dreams
My dreams have turned to sand
Bridge + Chorus
So are you done with me?
Now you wanna sleep?
Did you realize that I can’t be all you need
Are you done with me?
Now you wanna sleep
If love is gone then I am done again.
Chorus x2
This city drinks and roars
Я не позволю тебе получить свой путь
Позволь тебе взять лучшее из меня
Мне просто нужно знать
Вы сделали со мной?
Припев:
Так ты со мной покончил?
И если вы не хотите, просто дайте мне быть
Я пытаюсь понять твои причины ухода
Я не могу в это поверить
Этот город пьет и кричит
эта ночь никогда не закончится
Этот город из мечты
Мои мечты превратились в песок
Мост + хор
Так ты со мной покончил?
Теперь ты хочешь спать?
Ты понял, что я не могу быть всем, что тебе нужно
Вы сделали со мной?
Теперь ты хочешь спать
Если любовь ушла, я снова закончу.
Chorus x2
Этот город пьет и ревет
