Delain – Chrysalis – The Last Breath перевод и текст
Текст:
Hey, are you in there?
Don’t you remember me,
Your oldest friend
Are you in there?
Перевод:
Эй, ты там?
Ты меня не помнишь,
Твой самый старый друг
Ты тут?
How I’ve always been
The one who cared
When no one else did
Hey, are you aching
You used to turn to me
When you were down
Are you breaking?
You can still trust in me
To turn it all around
And calm you down
Just remember we’re a team
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go
I promise I will fight
Hey, are you still mad?
Как я всегда был
Тот, кто заботился
Когда никто не сделал
Эй, ты болишь?
Ты раньше обращался ко мне
Когда ты был вниз
Ты ломаешься?
Вы все еще можете доверять мне
Чтобы все это перевернуть
И успокоить тебя
Просто помните, что мы команда
Как вы себя чувствуете?
Я не…
Откуда вы знаете?
Вы не будете …
Чтобы отпустить тебя
я попробую
До моего последнего вздоха
Как вы себя чувствуете?
Я не…
Откуда вы знаете?
Вы не будете …
Отпустить
Я обещаю, что буду бороться
Эй, ты все еще злишься?
We almost went too far
I know your regrets
In my defense;
By now, it’s just a scar
That distracts you from
Your broken heart
Like you wanted it to do
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go of you
I will try
Until my last breath
How do you feel?
I don’t…
How do you know?
You won’t…
To let go
I promise I will fight
Don’t deny me
Do you want to try me?
I know exactly what you need
Don’t deny me
You know the comfort of the blade
Don’t deny me
Do you want to try me?
I know exactly what you need
You’re nothing without me
You’re nothing without me
You’re nothing without me
Мы почти зашли слишком далеко
Я знаю твои сожаления
В мою защиту;
К настоящему времени это просто шрам
Это отвлекает вас от
Твое разбитое сердце
Как ты и хотел
Как вы себя чувствуете?
Я не…
Откуда вы знаете?
Вы не будете …
Чтобы отпустить тебя
я попробую
До моего последнего вздоха
Как вы себя чувствуете?
Я не…
Откуда вы знаете?
Вы не будете …
Отпустить
Я обещаю, что буду бороться
Не отказывай мне
Вы хотите попробовать меня?
Я точно знаю что тебе нужно
Не отказывай мне
Вы знаете комфорт клинка
Не отказывай мне
Вы хотите попробовать меня?
Я точно знаю что тебе нужно
Ты ничто без меня
Ты ничто без меня
Ты ничто без меня
