Delain – Generation Me перевод и текст

Here I am in all my majesty
There is nothing you won’t get to see
Come along and I’ll give you my world
In one-hundred-forty characters

Вот и я во всем своем величии
Там нет ничего, что вы не увидите
Приходи и я передам тебе свой мир
В сто сорок символов

Don’t you try to analyse
We are just raised to reach the stars

Can’t you see it’s generation me
I don’t need anyone or anything
I’ll make it alone
Can’t you see it’s generation me
We don’t need anyone or anything
Just leave me alone

I don’t know if I spend my time in vain
In getting everyone to know my name
All I know is my face looks fucking right
From this certain angle certain light

Don’t you try to criticize
It’s no crime, but a product of our time
So here I am….
And here I am….
So here I am….

Can’t you see it’s generation me
I don’t need anyone or anything
I’ll make it alone
Can’t you see it’s generation me
We don’t need anyone or anything
Just leave me alone

Не пытайтесь анализировать
Мы просто воспитаны, чтобы достичь звезд

Разве ты не видишь, это поколение меня
Мне никто и ничего не нужен
Я сделаю это один
Разве ты не видишь, это поколение меня
Нам никто и ничего не нужен
Просто оставь меня в покое

Я не знаю, трачу ли я время зря
Чтобы все узнали моё имя
Все, что я знаю, это мое лицо выглядит чертовски правильно
С этого определенного угла определенного света

Не пытайся критиковать
Это не преступление, а продукт нашего времени
И вот я здесь….
И вот я здесь ….
И вот я здесь….

Разве ты не видишь, это поколение меня
Мне никто и ничего не нужен
Я сделаю это один
Разве ты не видишь, это поколение меня
Нам никто и ничего не нужен
Просто оставь меня в покое