Delain – Where Is The Blood перевод и текст

Carve your name in my heart
Love will tear us apart
unavoidable to break
Carve your name in my heart

Вырежь свое имя в моем сердце
Любовь разорвет нас на части
неизбежно сломать
Вырежь свое имя в моем сердце

Bridge:
All our expectations the same
So why do I take the blame?
You yourself were king of the game
So why do I pay for your pain?

Chorus:
If I hurt you so much
Then where is the blood, where is the blood?
If I hurt you so much
Then where is the blood?
If I hurt you so much
Then where is the blood, where is the blood?
If I hurt you so much
Then where is the blood?

Undeniably yours,
I’m forever and more
Do you buy these lies you said?
Undeniably yours,
I’m forever and more
When I caught you in the act

Bridge + Chorus

Can you believe
I still think of you
Can you believe

Мост
Все наши ожидания одинаковы
Так почему я беру на себя вину?
Вы сами были королем игры
Так почему я плачу за твою боль?

Припев:
Если я тебе так больно
Тогда где кровь, где кровь?
Если я тебе так больно
Тогда где кровь?
Если я тебе так больно
Тогда где кровь, где кровь?
Если я тебе так больно
Тогда где кровь?

Неоспоримо твое,
Я навсегда и больше
Ты покупаешь эту ложь, которую ты сказал?
Неоспоримо твое,
Я навсегда и больше
Когда я поймал тебя на месте преступления

Мост + хор

Ты можешь поверить
Я все еще думаю о тебе
Ты можешь поверить

If I hurt you so much
If I hurt you so much
If I hurt you so much
Then where is the blood, where is the blood?
If I hurt you so much
Then where is the blood?

Если я тебе так больно
Если я тебе так больно
Если я тебе так больно
Тогда где кровь, где кровь?
Если я тебе так больно
Тогда где кровь?