Delbert McClinton – I’m Dyin’ Fast As I Can перевод и текст

She told me one time not long ago
She said to get out and stay out
And please don’t ever speak to me no more
Now I’ve been waitin’ like a blind man in the street

Она сказала мне один раз не так давно
Она сказала, чтобы выйти и остаться
И, пожалуйста, никогда больше не говори со мной
Теперь я жду как слепой на улице

I said, honey, give me a chance to make it up to you
I know I ain’t been treatin’ you like I’m supposed to do
And, whoa, these lonely nights won’t let me be
I don’t mind the pain, honey, but I can’t stand misery

I went down to a bar in my neighborhood
Began to get drunk and, man, I sure did good
Now, here comes a big old stick with a policeman
Well, don’t hit me no more mister, I’m dyin’ fast as I can

Don’t hit me no more mister I’m dyin’ fast as I can

Я сказал, дорогая, дай мне шанс сделать это для вас
Я знаю, что я не обращался с тобой, как я должен делать
И, да, эти одинокие ночи не позволят мне быть
Я не против боли, дорогая, но я терпеть не могу страдания

Я спустился в бар в моем районе
Начал напиваться и, мужик, я уверен, сделал хорошо
Теперь вот большая старая палка с полицейским
Ну, не бей меня больше, мистер, я умираю так быстро, как могу

Не бей меня больше, мистер, я умираю так быстро, как могу