Demi Lovato – Spotlight перевод и текст

You hold me close in your hands like a treasure
Like you’d walk the sky for my pot of gold
I can count on your strength, every measure
‘Cause you stay in my heart like a metronome

Ты держишь меня в своих руках как сокровище
Как будто ты идешь по небу за моим горшком с золотом
Я могу рассчитывать на вашу силу, каждый шаг
Потому что ты остаешься в моем сердце, как метроном

And I know you, like you know me
Better then I know myself
Yeah, you know me, like I know you
Better then I know myself

When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When my heart is falling to pieces
You put it back like it never had a chance to break
When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts

On those days when I’m under the covers
When I feel all the cracks in the porcelain
You come on in, pull me out from under
And show me off to the world, but with thicker skin

And I know you, like you know me
Better then I know myself
Yeah, you know me, like I know you
Better then I know myself

When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When my heart is falling to pieces
You put it back like it never had a chance to break

И я знаю тебя, как ты знаешь меня
Лучше тогда я знаю себя
Да, ты меня знаешь, как я тебя знаю
Лучше тогда я знаю себя

Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда мое сердце падает на куски
Вы кладете его обратно, как будто у него никогда не было шанса сломаться
Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали

В те дни, когда я нахожусь под одеялом
Когда я чувствую все трещины в фарфоре
Вы входите, вытащите меня из-под
И покажи мне мир, но с более толстой кожей

И я знаю тебя, как ты знаешь меня
Лучше тогда я знаю себя
Да, ты меня знаешь, как я тебя знаю
Лучше тогда я знаю себя

Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда мое сердце падает на куски
Вы кладете его обратно, как будто у него никогда не было шанса сломаться

You take every part of me
And make me feel like I can finally breathe, breathe, breathe
I’ll do anything for you
To make you feel that I’m all that you need, need, need

When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts
When my heart is falling to pieces
You put it back like it never had a chance to break
When I get dark, when I get dark
You shine a spotlight on the good parts

Yeah, yeah
You shine a spotlight on the good parts
Yeah, yeah
You shine a spotlight on the good parts

Вы принимаете каждую часть меня
И заставь меня чувствовать, что я наконец могу дышать, дышать, дышать
Я сделаю все для тебя
Чтобы вы почувствовали, что я – все, что вам нужно, нужно, нужно

Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали
Когда мое сердце падает на куски
Вы кладете его обратно, как будто у него никогда не было шанса сломаться
Когда темнею, когда темнею
Вы освещаете хорошие детали

Ага-ага
Вы освещаете хорошие детали
Ага-ага
Вы освещаете хорошие детали