Demis Roussos – I’ll Be Your Friend перевод и текст

I will never leave you
I will not deceive you
I will always be your friend
I will never leave you

я никогда тебя не оставлю
Я тебя не обману
Я всегда буду твоим другом
я никогда тебя не оставлю

I’ll be your friend and I will never let you down
Whatever happens I will always be around
When you’re in troubles I will be right friend for you
I will help you whatever you do

We were lovers long ago
I still care for you, I want you to know

I’ll be your friend and I will never let you down
Whatever happens I will always be around
And when you need someone I won’t be far away
Friends forever, not only today

You found someone else and I had to go
But I’ll stay old friend, darling don’t you know

I’ll be your friend and I will never let you down
Whatever happens I will always be around
And when you need someone I won’t be far away
Friends forever, not only today

I will never leave you
I will not deceive you
I will always be your friend
I will never leave you
I will not deceive you
I’ll love to the very end

Я буду твоим другом, и я никогда не подведу тебя
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом
Когда у тебя неприятности, я буду для тебя подходящим другом
Я помогу тебе, что бы ты ни делал

Мы давно были любовниками
Я все еще забочусь о тебе, я хочу, чтобы ты знал

Я буду твоим другом, и я никогда не подведу тебя
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом
И когда тебе нужен кто-то, я не буду далеко
Друзья навсегда, не только сегодня

Вы нашли кого-то еще, и мне пришлось идти
Но я останусь старым другом, дорогая, ты не знаешь

Я буду твоим другом, и я никогда не подведу тебя
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом
И когда тебе нужен кто-то, я не буду далеко
Друзья навсегда, не только сегодня

я никогда тебя не оставлю
Я тебя не обману
Я всегда буду твоим другом
я никогда тебя не оставлю
Я тебя не обману
Я буду любить до самого конца