Demis Roussos – L.O.V.E. Got A Hold Of Me перевод и текст

L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight
L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight

ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно
ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно

I hit a lonely space
So I checked a little place down on the avenue
I did a zoom across a very crowded room
And I spotted you
Right then and there that little stare
Gave me the feelin’
And it’s here to stay
All the smoothest honeys of the world
Couldn’t tear me away

L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight
L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight
Good and tight…

We did our maiden dance and we fell into the trance of a funky tune
I had a dream about a hot and heavy scene starring me and you
The music cooked and we both looked with only fire burnin’ in your eyes
And the thrill of having you so near took me to paradise

L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight
L.O.V.E. got a hold of me
It was late last night and it’s good and tight
Good and tight…

Я ударил одинокое пространство
Поэтому я проверил небольшое место на проспекте
Я сделал зум через очень людную комнату
И я заметил тебя
Прямо тогда и там этот маленький взгляд
Дал мне ощущение
И это здесь, чтобы остаться
Все самые гладкие меды мира
Не мог оторвать меня

ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно
ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно
Хорошо и плотно …

Мы исполнили свой девичий танец и впали в транс в стиле фанк
Мне снилась горячая и тяжелая сцена, в которой я и ты снимались
Музыка приготовилась, и мы оба смотрели с огнем в глазах
И трепет от того, что ты так близко, привел меня в рай

ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно
ЛЮБОВЬ. схватил меня
Это было поздно прошлой ночью, и это хорошо и плотно
Хорошо и плотно …