Demon Hunter – God Forsaken перевод и текст
Текст:
So my dissent was a shallow defense I made
To lay waste through the powers of fame?
When all the blame I carried around my neck,
Viscous cycle of hate that I changed to find my way!
Перевод:
Таким образом, мое несогласие было поверхностной защитой, которую я сделал
Чтобы опустошить силы славы?
Когда всю вину я нес на шее,
Вязкий цикл ненависти, который я изменил, чтобы найти свой путь!
When the sovereign comes to me,
I eclipse in the shadow’s veil,
Killing all I cease to be.
For the passing vein is hate!
Chorus:
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
With every turn I fail to learn my path,
and it’s wearing down my days,
To be the voice of a half-dead suffering age
I never want to read that I ceased to find my way
When the sovereign comes to me,
I eclipse in the shadow’s veil,
Killing all I cease to be.
For the passing vein is hate!
Chorus:
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
Когда государь приходит ко мне,
Я затмеваю завесу тени,
Убиваю все что я перестаю быть.
Для мимолетной вены это ненависть!
Припев: span>
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.
С каждым поворотом я не могу понять свой путь,
и это истощает мои дни,
Быть голосом полумертвого страдающего возраста
Я никогда не хочу читать, что я перестал искать свой путь
Когда государь приходит ко мне,
Я затмеваю завесу тени,
Убиваю все что я перестаю быть.
Для мимолетной вены это ненависть!
Припев: span>
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.
Now the grave is all I see
Chorus:
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
A fall to the fires of Hell, never fail to awaken,
Though my soul ascends in the darkness of my heart, again;
I’m God-Forsaken.
Теперь могила это все, что я вижу
Припев: span>
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.
Падение в огонь ада, никогда не перестанет пробуждаться,
Хотя моя душа снова восходит во тьме моего сердца;
Я Бог Отрекшийся.