Demon Hunter – Our Faces Fall Apart перевод и текст
Текст:
Where is the inception of digression in a human life?
When is the answer just a bright light?
Who am I in shamelessly defining all the wrong and right?
What is the difference if we all die?
Перевод:
Где начало отступления в жизни человека?
Когда ответ только яркий свет?
Кто я в том, чтобы бесстыдно определять все плохое и правильное?
Какая разница, если мы все умрем?
You will find no clarity in me
I am the deceased, the least, the solitude
Failing every face I try to be.
I’m not your progress, the pay of your pains
I’m stabbing the questions for answers I can’t face
I’m losing the battle and finding no life to retrace.
I built this anguish with my own hands
I felt the burn inside with my heart.
I built this anguish with my own hands
I watched our faces fall apart.
CHORUS:
I felt the tears of all your angels, so cold.
I saw the fall of all your children, I’m so cold.
We are just a fraction of the poison living in this place
How can we answer with a straight face?
Who are you in gauging every standard you
Would have us chase?
Are we alone to run the last race?
We are all the weak, the meek, the innocent
Kissing every fault that we disgrace
We are of the worst, the cursed, the desolate
Leaving every hope that we embrace.
CHORUS
You turn your eyes to me in hope of my decline
Pointing your blame as I faltered on that line
Вы не найдете ясности во мне
Я покойник, меньше всего, одиночество
Подводя каждое лицо я стараюсь быть.
Я не твой прогресс, оплата твоих болей
Я колю вопросы для ответов, с которыми я не могу столкнуться
Я проигрываю битву и не нахожу жизни, чтобы вернуться.
Я построил эту муку своими руками
Я чувствовал ожог внутри с моим сердцем.
Я построил эту муку своими руками
Я видел, как наши лица распадаются.
CHORUS:
Я чувствовал слезы всех твоих ангелов, такие холодные.
Я видел падение всех твоих детей, мне так холодно.
Мы всего лишь часть яда, живущего в этом месте
Как мы можем ответить с открытым лицом?
Кто ты в оценке каждого стандарта, который ты
Будет ли нас преследовать?
Мы одни, чтобы запустить последнюю гонку?
Мы все слабые, кроткие, невинные
Целовать каждую вину, которую мы опозорили
Мы худшие, проклятые, опустошенные
Оставляя каждую надежду, которую мы обнимаем.
CHORUS
Ты смотришь на меня в надежде на мой упадок
Указывая на твою вину, когда я запнулся на этой линии
If you want justice you’ll point it at yourself
Face your fears. Trace your tears.
Kill the blind assumption that you know how I react inside
I am not so hollow, you can’t see what grows inside my mind
Straight-faced, straight-faced.
Если ты хочешь справедливости, ты направишь это на себя
Встреться со своими страхами. Проследи свои слезы.
Убей слепое предположение, что ты знаешь, как я реагирую внутри
Я не такая пустая, вы не можете видеть, что растет в моем разуме
Прямой, прямой.
Альбом
Demon Hunter – Demon Hunter - Summer Of Darkness
