Demun Jones – God’s Work перевод и текст
Текст:
Demun Jones:
I ain’t much on history, I can’t go back and change a thing
My great great granddaddy was a rebel, some think I should be ashamed
But he was seventeen when he volunteered and followed right down ’til the end
Перевод:
Демун Джонс:
У меня мало истории, я не могу вернуться и что-то изменить
Мой прапрадедушка был мятежником, некоторые считают, что мне должно быть стыдно
Но ему было семнадцать, когда он добровольно вызвался и следовал до самого конца
I never woulda met my lady, I never woulda had my girls
I never woulda seen Jones County, I never coulda rocked this world
So I’ll be screaming every tension I’d a hate, you can point your fingers at me
But I’ll keep doin’ God’s work in this world, just watch me if you don’t believe
Regardless of the history, just watch me if you don’t believe
Upchurch:
Scared color wouldn’t exist if the world was blind
We would live off the words like this song is full of lines
Our vocabulary wouldn’t be filled with hatred and hearsay
But the television has pull on the things that we all say
Yeah I’m tattooed with the heritage of my family before me
But the negative parts of history does not make me important
I ain’t got no type of privilege another man can’t have
I get searched the same as a felon ’cause the ink on my hands
But if I get pulled over with some marijuana on me
And the man who arrests me takes me way down to the county
I still ain’t gonna hate him, he’s got a family to feed
And probably a wife to hold, when he lays down to sleep, uh
Demun Jones:
I ain’t much on history, I can’t unsee the things I saw
But them boys was my brothers when we were little just playin’ ball
I never thought twice about what I was from or what the color was of this skin
I just wanted to hear when I got up to bat so our team could win
And our team could win, our team could win
Upchurch:
Я бы никогда не встретил мою даму, у меня никогда не было моих девушек
Я никогда не видел округа Джонс, я никогда не смог бы потрясти этот мир
Так что я буду кричать о каждом напряжении, которое я ненавижу, ты можешь указывать на меня пальцами
Но я буду продолжать делать Божью работу в этом мире, просто следи за мной, если ты не веришь
Независимо от истории, просто следи за мной, если не веришь
Upchurch:
Испуганный цвет не существовал бы, если бы мир был слепым
Мы бы жили от слов, как эта песня полна строк
Наш словарный запас не будет наполнен ненавистью и слухами
Но у телевидения есть то, что мы все говорим
Да, я татуирован с наследием моей семьи до меня
Но негативные моменты истории не делают меня важным
У меня нет никаких привилегий другого человека
Меня обыскивают так же, как преступника, потому что чернила на моих руках
Но если я остановлюсь с марихуаной на мне
И человек, который арестовывает меня, уводит меня в графство
Я до сих пор не буду его ненавидеть, у него есть семья, чтобы кормить
И, вероятно, жена держать, когда он ложится спать, э-э
Демун Джонс:
Я не особо разбираюсь в истории, я не могу не видеть того, что видел
Но эти мальчики были моими братьями, когда мы были маленькими, просто играли в мяч
Я никогда не думал дважды о том, откуда я и какой цвет у этой кожи
Я просто хотел услышать, когда я встал, чтобы наша команда могла победить
И наша команда может победить, наша команда может победить
Upchurch:
So we can work out our differences and understand each other
So we can love each other, like God intended us to
We’re brothers in flesh and spirit
So don’t let your sight be altered by hatred and television ratings
Love you guys
Таким образом, мы можем разобраться в наших различиях и понять друг друга
Так что мы можем любить друг друга, как Бог намеревался
Мы братья по плоти и духу
Так что не позволяйте своему зрению изменяться ненавистью и телевизионными рейтингами
Люблю вас, парни
