Deniece Williams – If We Are The Light перевод и текст
Текст:
God said they would know us
By the love we would show one to another
We must show compassion
Loving others as ourselves
Перевод:
Бог сказал, что они узнают нас
По любви мы бы показывали друг другу
Мы должны проявить сострадание
Любить других как себя
And we choose to pass right by
Yet we say it astounds us
When the needy question why
God said that a city on a hill
Cannot hide the light that is shining
We must be examples
So the truth could be revealed
There are so many reasons
People work in the name of the Lord
Yet there’s spiritual treason
When His mercy is ignored
If we are the light
Then why is the world so dark
If we are the light
Then why, oh, why
Oh, why does the world keep falling apart
If we are the light
Then why is the world so dark, oh…
God said He would judge us
By the love we display one to another
We prove that we love Him
When we help the least of these
There are lives in the balance
How can we ignore their cry
We have so many talents
И мы решили пройти мимо
Тем не менее, мы говорим, что это изумляет нас
Когда малоимущий вопрос почему
Бог сказал, что город на холме
Не могу скрыть свет, который сияет
Мы должны быть примерами
Таким образом, правда может быть раскрыта
Есть так много причин
Люди работают во имя Господа
Все же есть духовная измена
Когда Его милость игнорируется
Если мы свет
Тогда почему мир такой темный
Если мы свет
Тогда почему, о, почему
О, почему мир продолжает разваливаться
Если мы свет
Тогда почему мир такой темный, о …
Бог сказал, что Он будет судить нас
По любви мы показываем друг другу
Мы доказываем, что любим Его
Когда мы помогаем наименьшему из них
Есть жизни на волоске
Как мы можем игнорировать их крик
У нас так много талантов
If we are the light
Then why is the world so dark
If we are the light
Then why, oh, why
Oh, why does the world keep falling apart
If we are the light
Then why is the world so dark
If we are the light
Then why, oh, why
Oh, why does the world keep falling apart
Oh-whoa-whoa…
There are lives in the balance
How can we ignore their cry
God gave so many talents
There can be no alibi
If we are the light
Then why is the world so dark, oh…
Tell me, if we are the light
Then why is the world so dark
If we are the light
(Why is the world so dark)
Если мы свет
Тогда почему мир такой темный
Если мы свет
Тогда почему, о, почему
О, почему мир продолжает разваливаться
Если мы свет
Тогда почему мир такой темный
Если мы свет
Тогда почему, о, почему
О, почему мир продолжает разваливаться
О-стой-стой …
Есть жизни на волоске
Как мы можем игнорировать их крик
Бог дал так много талантов
Там не может быть алиби
Если мы свет
Тогда почему мир такой темный, о …
Скажи мне, если мы свет
Тогда почему мир такой темный
Если мы свет
(Почему мир такой темный)
