Deniece Williams – It’s Important To Me перевод и текст
Текст:
Only you can make my heart do a dance
Only you can put me in love’s trance
Let me know somehow that I stand a chance
It’s important to me that you love me too
Перевод:
Только ты можешь заставить мое сердце танцевать
Только ты можешь ввести меня в транс любви
Дайте мне знать, что у меня есть шанс
Для меня важно, что ты меня тоже любишь
Only you can make this girl say yes
About my love for you, there’s no second guess
Kiss me, darlin’, and I’ll do the rest
It’s important to me that you love me too
Love me too, love me too
Only you can set my soul free
Love is sweeter when we give equally
Me for you and you for me
It’s important to me that you love me too
Love me too, love me too
‘Cause you get on me together
When I’m broken in two
With your sweet lovin’, baby
I can see my way through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Only you lift me up when I’m down
Make me smile when they all make me frown
Just say the word love all around
It’s important to me that you love me too
Love me too, love me too
Love me too, love me too, love me too
Oh, yeah, yeah, yeah
Mm-hmm, yeah, ah-ah…
Mmm, ’cause it’s important
Только ты можешь заставить эту девушку сказать да
О моей любви к тебе, нет второй догадки
Поцелуй меня, дорогая, и я сделаю все остальное
Для меня важно, что ты меня тоже любишь
Люби меня тоже, люби меня тоже
Только ты можешь освободить мою душу
Любовь слаще, когда мы даем одинаково
Я для тебя и ты для меня
Для меня важно, что ты меня тоже любишь
Люби меня тоже, люби меня тоже
Потому что ты пойдешь на меня вместе
Когда я разбита на две части
С твоей сладкой любовью, детка
Я могу видеть свой путь через
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Только вы поднимите меня, когда я вниз
Заставь меня улыбнуться, когда они все заставят меня нахмуриться
Просто скажи слово любовь вокруг
Для меня важно, что ты меня тоже любишь
Люби меня тоже, люби меня тоже
Люби меня тоже, люби меня тоже, люби меня тоже
О да, да, да
Мммм, да, ах-ах …
Ммм, потому что это важно
I need your love
You got to love me too
Love, love, love, yeah
Love, love, love, yeah
Love, love, love, yeah
Love, love, love, yeah
Love, yeah, love, yeah
Love, yeah, love, yeah
Love, yeah, love, yeah
Love, yeah, love, yeah
Oh…
Мне необходима твоя любовь
Ты должен любить меня тоже
Любовь, любовь, любовь, да
Любовь, любовь, любовь, да
Любовь, любовь, любовь, да
Любовь, любовь, любовь, да
Любовь, да, любовь, да
Любовь, да, любовь, да
Любовь, да, любовь, да
Любовь, да, любовь, да
Ой…
