Deniece Williams – Never Say Never перевод и текст

I don’t wanna stay if we’re gonna fight
Let’s make up, baby, can’t we set things right
Stop wasting time, make up your mind
Can’t you feel what I’m feeling now

Я не хочу оставаться, если мы будем драться
Давайте помиримся, детка, мы не можем все исправить
Хватит тратить время, решись
Разве ты не чувствуешь то, что я чувствую сейчас?

Never say never
You know never’s such a long, long time
Never, never say never
You might wanna change your mind
Never say never
No, no, no, no, don’t do it, don’t do it, no, no
Never, never say never
‘Cause love could change your mind

I said, I need you, baby, you said you had to go
Then you came hanging around my door
You know you hold the key just for my heart
If you stay, love can have a brand new start, baby

Never say never
You know never’s such a long, long time
Never, never say never
You might wanna change your mind
Never say never
No, no, never, never, no, no, no
Don’t do it, don’t do it, baby, no, no
Never, never say never
Love could change your mind

Never say never
Oh, never’s such a long, long time, whoa-whoa
Never, never say never
I tell you that love can change your mind
Never say never

Никогда не говори никогда
Вы знаете, никогда не бывает так долго, долго
Никогда, никогда не говори никогда
Вы можете изменить свое мнение
Никогда не говори никогда
Нет, нет, нет, не делай этого, не делай этого, нет, нет
Никогда, никогда не говори никогда
Потому что любовь может изменить твое мнение

Я сказал, ты мне нужен, детка, ты сказал, что должен был идти
Затем вы пришли, висит вокруг моей двери
Вы знаете, что держите ключ только для моего сердца
Если ты останешься, любовь может иметь новое начало, детка

Никогда не говори никогда
Вы знаете, никогда не бывает так долго, долго
Никогда, никогда не говори никогда
Вы можете изменить свое мнение
Никогда не говори никогда
Нет, нет, никогда, никогда, нет, нет, нет
Не делай этого, не делай этого, детка, нет, нет
Никогда, никогда не говори никогда
Любовь может изменить твое мнение

Никогда не говори никогда
О, никогда так долго, долго, воу-воу
Никогда, никогда не говори никогда
Я говорю вам, что любовь может изменить ваше мнение
Никогда не говори никогда

Never say never
Never’s such a long, long time
Like forever, baby, no
Never, never say never
You just might wanna change your mind
Never say never
Don’t you say it, baby love
Don’t do it, no, no, no, no, no, no, no
Never, never say never
Love could change your mind…

Никогда не говори никогда
Никогда так долго, долго
Как навсегда, детка, нет
Никогда, никогда не говори никогда
Вы просто можете изменить свое мнение
Никогда не говори никогда
Не говори это, детка, любовь
Не делай этого, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Никогда, никогда не говори никогда
Любовь может передумать …