Deniece Williams – Next Love перевод и текст

Ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah

You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time

Ooh-ох-ох …
О-о-о-о-о-о, да

Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение

I hear you’re his new lover
You two deserve one another
Breakin’ hearts must be your new pastime
Right now everything seems cozy
Is he sending you candy and roses?
I’d like to see how it’s feeling a month from now

You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time
You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time

He’ll love you then he’ll leave you
Mark my words, he’s only gonna grieve you
He’s had enough once he’s gained your heart
He’ll tell you it’s forever
Say the right things to make you think he’s clever
That’s too bad, I thought you were much too smart
Much too smart

You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time
You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time

He’ll make you, he’ll make you
He’ll make you fall in love, whoa-whoa, girl
He’ll break your, he’ll break your

Я слышал, ты его новый любовник
Вы двое заслуживаете друг друга
Бьющиеся сердца должны быть твоим новым времяпрепровождением
Сейчас все кажется уютным
Он посылает тебе конфеты и розы?
Я хотел бы увидеть, как он чувствует себя через месяц

Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение
Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение

Он будет любить тебя, тогда он оставит тебя
Запомни мои слова, он тебя только опечалит
Ему надоело, как только он обрел твое сердце
Он скажет тебе, что это навсегда
Скажите правильные вещи, чтобы заставить вас думать, что он умный
Это очень плохо, я думал, что ты слишком умный
Слишком умный

Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение
Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение

Он тебя заставит, он тебя заставит
Он заставит тебя влюбиться, воу-воу, девочка
Он сломает твой, он сломает твой

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la-la-la-la…

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la-la-la-la…

You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time
You’re just the next love in line
Causin’ the commotion this time

He’ll break your, he’ll break your
He’ll make you fall in love, oh-whoa, girl
He’ll break your, he’ll break your
He’ll break your, break your heart…

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля …

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля-ля-ля-ля …

Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение
Ты просто следующая любовь в очереди
На этот раз вызывает волнение

Он сломает твой, он сломает твой
Он заставит тебя влюбиться, о-оу, девочка
Он сломает твой, он сломает твой
Он сломает тебя, разобьет твое сердце …