Dennis DeYoung – Suspicious перевод и текст

Babe, there’s something suspicious
I can sense there’s a change in you
You give me your loving, kissing
Say everything’s all right

Детка, есть что-то подозрительное
Я чувствую, что в тебе есть изменения
Вы даете мне свою любовь, целоваться
Скажи все в порядке

Babe, I’m getting your message
There’s been clues lying everywhere
You put on your perfume, make-up
You’re dressing so fine
Just to go to the store
So if you found somebody who
Can give you loving more than I
Please tell me tonight — baby, baby

Suspicious thoughts keep creeping into my mind
I chase them out but there’s no way to disguise
I look in your eyes for the slightest affection
But all I get is your cool, cool rejection
Why can’t I admit to the writing on the wall
Wait a minute, baby
Can’t you see I’m headed for a fall
I’m headed for a fall

Suspicious thoughts keep creeping into my mind
I chase them out but there’s no way to disguise
I call you at work when lunchtime is over
You’re always late and you’re hardly ever sober
What I suspect, it makes me feel small

Детка, я получаю ваше сообщение
Там были ключи, лежащие повсюду
Вы надеваете духи, макияж
Ты так хорошо одеваешься
Просто пойти в магазин
Так что если вы нашли кого-то, кто
Могу дать тебе любить больше, чем я
Пожалуйста, скажи мне сегодня вечером – детка, детка

Подозрительные мысли продолжают проникать в мой разум
Я преследую их, но нет никакого способа замаскировать
Я смотрю в твои глаза на малейшую привязанность
Но все, что я получаю, это ваш крутой, крутой отказ
Почему я не могу признаться в написании на стене
Подожди, детка
Разве ты не видишь, что я направляюсь на падение
Я направляюсь на падение

Подозрительные мысли продолжают проникать в мой разум
Я преследую их, но нет никакого способа замаскировать
Я звоню тебе на работу, когда обеденный перерыв закончился
Ты всегда опаздываешь и почти не трезво
Что я подозреваю, это заставляет меня чувствовать себя маленьким