Derek Ryan – Fine Line перевод и текст
Текст:
You said I stole your heart, when I gave you love
There’s no way that I can win
You said I let you down, when you let me in
When you’re lying silent in my bed, whoa
Перевод:
Ты сказал, что я украл твое сердце, когда я дал тебе любовь
Там нет никакого способа, которым я могу победить
Вы сказали, что я подвел тебя, когда ты впустил меня
Когда ты молчишь в моей постели, стой
And, baby, it’s a fine line
Between doing what’s wrong and right
If I’m not found guilty
Then I didn’t do the crime
Oh, baby it’s a fine line
Right between day and night
It’s a case of being free
Or doing time, baby, it’s a fine fine line
You know before I thought, everything was black and white
Pieces fell right into place
But I would always be wrong
If you only had your way
I look in your eyes it makes no sense, no no
Can we just talk over here on my side of the fence?
Now, baby, it’s a fine line
Between doing what’s wrong and right
If I’m not found guilty
Then I didn’t do the crime
Oh, baby, it’s a fine line
Right between day and night
It’s a case of being free
Or doing time, baby, it’s a fine fine line
When you’re lying silent in my bed, whoa
How am I to know what’s in your heart your soul your head?
And baby it’s a fine line
И, детка, это тонкая грань
Между тем, что неправильно и правильно
Если я не признан виновным
Тогда я не совершил преступления
О, детка, это тонкая грань
Прямо между днем и ночью
Это случай быть свободным
Или делать время, детка, это тонкая тонкая грань
Вы знаете, прежде чем я думал, все было черно-белым
Кусочки упали прямо на место
Но я всегда был бы неправ
Если бы вы только имели свой путь
Я смотрю в твои глаза нет смысла, нет нет
Можем ли мы просто поговорить здесь на моей стороне забора?
Теперь, детка, это тонкая грань
Между тем, что неправильно и правильно
Если я не признан виновным
Тогда я не совершил преступления
О, детка, это тонкая грань
Прямо между днем и ночью
Это случай быть свободным
Или делать время, детка, это тонкая тонкая грань
Когда ты молчишь в моей постели, стой
Откуда мне знать, что в твоем сердце твоя душа, твоя голова?
И детка, это тонкая грань
If I’m not found guilty
Then I didn’t do the crime
Oh, baby it’s a fine line
Right between day and night
It’s a case of being free
Or doing time, baby it’s a fine fine line
Between doing what’s wrong and right
If I’m not found guilty
Then I didn’t do the crime
Oh, baby it’s a fine line
Right between day and night
It’s a case of being free
Or doing time, baby it’s a fine line
Yeah
It’s a fine fine line
Baby, baby, now
It’s a case of being free
Or doing time, baby, it’s a fine fine line
Если я не признан виновным
Тогда я не совершил преступления
О, детка, это тонкая грань
Прямо между днем и ночью
Это случай быть свободным
Или делать время, детка, это тонкая тонкая грань
Между тем, что неправильно и правильно
Если я не признан виновным
Тогда я не совершил преступления
О, детка, это тонкая грань
Прямо между днем и ночью
Это случай быть свободным
Или делать время, детка, это тонкая грань
Да
Это тонкая тонкая грань
Детка, детка, сейчас
Это случай быть свободным
Или делать время, детка, это тонкая тонкая грань