Derek Ryan – Nothing Hurts Like A Heartache перевод и текст

I’m doing my best to be strong
To just forget you and move on
And I swear I didn’t even cry
When you took away my world and said goodbye

Я делаю все возможное, чтобы быть сильным
Чтобы просто забыть тебя и двигаться дальше
И я клянусь, я даже не плакал
Когда ты забрал мой мир и сказал до свидания

Darling nothing hurts like a heartache
There’s no sound worse than a heart break
It hits you like a stone, leaves you cold and all alone
Nothing in this world hurts like a heartache

The radio is playing through the night
So silence can’t mess with my mind
But I wake to loenly melodies
And I realize you’re not here with me

I tell you nothing hurts like a heartache
There’s no sound worse than a heart break
It hits you like a stone, leaves you cold and all alone
Nothing in this world hurts like a heartache

My friends call by now and then
And tell me I need to live again
But they don’t know the pain that I’ve been through
Since the day you went and found somebody new

I tell them nothing hurts like a heartache
There’s no sound worse than a heart break
It hits you like a stone, leaves you cold and all alone
But nothing in this world hurts like a heartache
No, nothing in this world hurts like a heartache

Дорогая, ничего не болит, как душевная боль
Там нет звука хуже, чем разрыв сердца
Он бьет тебя, как камень, оставляет тебя холодным и совсем одиноким
Ничто в этом мире не болит, как душевная боль

Радио играет всю ночь
Так что молчание не может испортить мой разум
Но я просыпаюсь к мелодичным мелодиям
И я понимаю, что ты не здесь со мной

Я говорю вам, что ничто не ранит, как душевная боль
Там нет звука хуже, чем разрыв сердца
Он бьет тебя, как камень, оставляет тебя холодным и совсем одиноким
Ничто в этом мире не болит, как душевная боль

Мои друзья звонят сейчас и потом
И скажи мне, что мне нужно снова жить
Но они не знают боль, которую я пережил
С того дня, как вы пошли и нашли кого-то нового

Я говорю им, что ничто не ранит как боль в сердце
Там нет звука хуже, чем разрыв сердца
Он бьет тебя, как камень, оставляет тебя холодным и совсем одиноким
Но ничто в этом мире не болит, как душевная боль
Нет, ничто в этом мире не болит, как душевная боль