Derek Ryan – One Good Night перевод и текст

I’m never one to shy away whenever times get tough
Keepin’ my head down and sleeves rolled up
A man can only work so hard and push himself so far
We all need a little time to remember who we are

Я никогда не уклоняюсь, когда время становится жестким
Держу мою голову вниз и рукава закатаны
Человек может работать только так усердно и так далеко
Нам всем нужно немного времени, чтобы вспомнить, кто мы

Oh but when I get my pay
That’s when I trade five workin’ days

For one good night, one good night
Yeah I’d trade five workin’ days for one good night
One good night, one good night
Oh I’d do the work of ten for one good night

I’ve lived enough to know that I’ve barely lived at all
When I finally left behind those schoolhouse brawls
I laughed when I was told they’d be the best days of my life
Waitin’ on the speed to win and thinkin’ they were right

Oh when I get my pay
That’s when I trade five workin’ days

For one good night one, one good night
Yeah I’d trade five workin’ days for one good night
One good night, one good night
Oh I’d do the work of ten for one good night

Shake the dust off
And I won’t stop
Till I remind myself I’m free
I’m a workin’ man
That’s not all I am
Yeah tonight it’s all on me

‘Cos one good night, one good night
Yeah I’d trade five workin’ days for one good night
One good night, one good night
Oh I’d do the work of ten for one good night

Ох, но когда я получу свою зарплату
Вот когда я торгую пять рабочих дней

На одну спокойную ночь, одну спокойную ночь
Да, я бы обменял пять рабочих дней на одну спокойную ночь
Спокойной ночи, спокойной ночи
О, я бы сделал работу десять на одну спокойную ночь

Я жил достаточно, чтобы знать, что я едва жил вообще
Когда я наконец оставил позади эти школьные драки
Я смеялся, когда мне сказали, что это будут лучшие дни в моей жизни
Жду скорости, чтобы победить и думаю, что они были правы

О, когда я получу свою зарплату
Вот когда я торгую пять рабочих дней

На одну спокойную ночь одну, одну спокойную ночь
Да, я бы обменял пять рабочих дней на одну спокойную ночь
Спокойной ночи, спокойной ночи
О, я бы сделал работу десять на одну спокойную ночь

Стряхни пыль
И я не остановлюсь
Пока я не напомню себе, что я свободен
Я работаю
Это еще не все
Да, сегодня все это на мне

Потому что одна спокойной ночи, одна спокойной ночи
Да, я бы обменял пять рабочих дней на одну спокойную ночь
Спокойной ночи, спокойной ночи
О, я бы сделал работу десять на одну спокойную ночь

Oh one good night, one good night
Ooh yeah yeah yeah
One good night

О, спокойной ночи, спокойной ночи
О да да да
Спокойной ночи