Derek Ryan – Raggle–Taggle Gypsy перевод и текст
Текст:
There was three of the gypsies came to our hall door
They came brave an’ bol-del-o
One sang high and the other sang low
The other sang The Raggle-Taggle Gypsy-o
Перевод:
Там было трое цыган, пришедших к двери нашего зала
Они пришли храбрый и бол-дель-о
Один пел высоко, а другой низко
Другой пел Цыганку-Тряпку
It was upstairs, downstairs the lady went
Put on her suit of leather-o
And it came the cry all around our door
She’s away with the Raggle-Taggle Gypsy-o
It was late last night when the lord came in
Inquirin’ for his lady-o
And the servin’ girls she cried to the Lord
She’s away with the Raggle-Taggle Gypsy-o
And saddle for me my milk-white steed
My big horse is not speedy-o
And I will ride and I’ll seek my bride
She’s away with the Raggle-Taggle Gypsy-o
Now he rode east and he rode west
He rode north and south also
Until he came a wide open plain
It was there he spied was his lady-o
Well how could you leave your house or your land
How could you leave your money-o
How could you leave your own wedded Lord
All for a Raggle-Taggle Gypsy-o
And what care for my house or land
What care I for money-o
I’d rather have a kiss on my yellow Gypsys lips
I’m away with the Raggle-Taggle Gypsy-o
Well how could you leave your goose-feather bed
Your bag of stones so combley-o
Это было наверху, внизу леди пошла
Надень ее костюм из кожи
И раздался крик вокруг нашей двери
Она ушла с Цыганкой-Тряпкой
Это было поздно прошлой ночью, когда вошел лорд
Inquin ‘для его леди-о
И служащих девушек она плакала Господу
Она ушла с Цыганкой-Тряпкой
И седло для меня мой молочно-белый конь
Моя большая лошадь не спешит
И я буду кататься, и я буду искать мою невесту
Она ушла с Цыганкой-Тряпкой
Теперь он ехал на восток, и он ехал на запад
Он ехал на север и юг также
Пока он не пришел широко открытой равнине
Именно там он заметил, что его леди
Ну как ты мог покинуть свой дом или свою землю
Как ты мог оставить свои деньги?
Как ты мог оставить своего преданного Господа
Все для Raggle-Taggle Gypsy-o
А какая забота о моем доме или земле
Какое мне дело до денег-о
Я бы предпочел поцеловать меня в желтые губы цыганки
Я ухожу с Raggle-Taggle Gypsy-o
Ну, как ты мог оставить свою кровать с гусиным пером?
Твой мешок с камнями
All for a Raggle-Taggle Gypsy-o
And what care for my goose-feather bed
A bag of stones so combley-o
For tonight I’ll lie in a wide open field
In the arms of a Raggle-Taggle Gypsy-o
Все для Raggle-Taggle Gypsy-o
И какая забота о моей кровати из гусиного пера
Мешок с камнями
На сегодня я буду лежать в широко открытом поле
В объятиях цыганского тряпичного цыгана