Descendents – Alive перевод и текст
Текст:
I know I don’t control you.
I know I don’t own you,
But I still feel a sense of pride
‘Cause I know what we have is alive.
Перевод:
Я знаю, что не контролирую тебя.
Я знаю, что не владею тобой,
Но я все еще чувствую чувство гордости
Потому что я знаю, что у нас есть живое.
It’s alive, and it always used to frighten me.
Now, I know it’ll always be a part of me.
It’s alive.
I know sometimes we’re strangers.
I know there’s still some danger,
But I still feel a sense of pride
‘Cause I know what we have is alive.
It’s alive, and it always used to frighten me.
Now, I know it’ll always be a part of me.
It’s alive.
Alive, more than survive,
More than get by,
More than our lives.
It’s alive.
I know we’ll be together.
I know — forever.
Baby, look into my eyes,
And you’ll know what we have is alive, alive alive.
It’s alive, and it always used to frighten me.
Now, I know it’ll always be a part of me.
Yeah, it’s alive, and it always used to frighten me.
Now, I know it’ll always be a part of me.
It’s alive.
It’s alive.
It’s alive.
Он жив и всегда пугал меня.
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня.
Оно живое.
Я знаю, иногда мы незнакомы.
Я знаю, что есть еще какая-то опасность,
Но я все еще чувствую чувство гордости
Потому что я знаю, что у нас есть живое.
Он жив и всегда пугал меня.
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня.
Оно живое.
Живи больше, чем выживай,
Больше чем обойтись,
Больше чем наша жизнь.
Оно живое.
Я знаю, что мы будем вместе.
Я знаю – навсегда.
Детка, посмотри мне в глаза,
И ты узнаешь, что у нас есть живое, живое живое.
Он жив и всегда пугал меня.
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня.
Да, он жив, и всегда пугал меня.
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня.
Оно живое.
Оно живое.
Оно живое.
