Descendents – Grindstone перевод и текст
Текст:
You took the bait, bought the whole rotten ticket
I know you’re feeling betrayed
Life showed you how and where you could stick it
Maybe your trust was mislaid
Перевод:
Вы взяли наживку, купили весь гнилой билет
Я знаю, что ты чувствуешь себя преданным
Жизнь показала тебе, как и где ты можешь это сунуть
Может быть, ваше доверие было потеряно
Grindstone grinding
It’s really wearing you down
Shoveling dung in the daily world circus
As “Chumpy,” the everyday no class clown
They stick you up to shake you down
They set you up to take you down
Too late for a new bad decision
The fix is already in
Just keep shooting, you’ll hit what you’re missing
But come up empty again
Anger rises
And it’s an impotent rage
Sing chapter and verse of your obsolete anthem
While time and the grindstone wear you away
It beats you up, and wears you down
It sets you up to tear you down
It’s really wearing you down
Shoveling dung in the daily world circus
As “Chumpy,” the everyday no class clown
They stick you up to shake you down
They set you up to take you down
Too late for a new bad decision
The fix is already in
Just keep shooting, you’ll hit what you’re missing
But come up empty again
Anger rises
And it’s an impotent rage
Sing chapter and verse of your obsolete anthem
While time and the grindstone wear you away
It beats you up, and wears you down
It sets you up to tear you down
Точильный камень
Это действительно изматывает тебя
Лопатой навоз в повседневном мире цирка
Как “Chumpy”, каждый день без класса клоун
Это действительно изматывает тебя
Лопатой навоз в повседневном мире цирка
Как “Chumpy”, каждый день без класса клоун
Они держат тебя, чтобы встряхнуть
Они подставили тебя, чтобы убить
Слишком поздно для нового плохого решения
Исправление уже в
Просто продолжай стрелять, ты получишь то, чего не хватает
Но снова подойди
Гнев поднимается
И это бессильная ярость
Спойте главу и стих вашего устаревшего гимна
В то время как время и точильный камень стирают тебя
Это бьет тебя и изматывает
Это настраивает вас, чтобы разорвать вас