Descendents – I’m Not A Loser перевод и текст
Текст:
Think that I’m a loser,
‘Cause now my pants are too low
Think that I’m a slob,
‘Cause I got holes in my shoes
Перевод:
Считай, что я неудачник,
Потому что теперь мои штаны слишком низки
Думаю, что я неряшливый,
Потому что у меня есть дыры в моей обуви
Just like my dirty shirt
Well you can fuck off,
‘Cause I’m working sixty a week
You think that life is really tough
When your daddy won’t buy you a brand new car
Take a girl out, she won’t fuck you,
You just bought her a gram of coke
Spent all your money on shitty coke
I’m not a loser!
That’s right, I’m not a loser!
I’m not a loser!
Cruise down the boulevard wasting mommy’s gas
While you’re looking for some kicks on Friday night
Your only goal in life is to smoke a joint
And decide how you’re gonna get laid tonight
You are a fucking son-of-a-bitch, you arrogant assholes
Your pants are too tight, you fucking homos
You suck, Mr. Buttfuck, you don’t belong here
Go away, you fucking gay. I’m not a loser!
Как моя грязная рубашка
Ну, ты можешь отвалить,
Потому что я работаю шестьдесят в неделю
Вы думаете, что жизнь действительно тяжела
Когда твой папа не купит тебе новую машину
Возьми девушку, она не будет тебя трахать,
Вы только что купили ей грамм кокса
Потратил все свои деньги на дерьмовый кокс
Я не неудачник!
Это верно, я не неудачник!
Я не неудачник!
Круиз по бульвару тратит газ мамы
В то время как вы ищете некоторые пинки в пятницу вечером
Ваша единственная цель в жизни – выкурить косяк
И решить, как ты будешь лежать сегодня вечером
Вы чертовски сукин сын, вы высокомерные засранцы
Твои брюки слишком узкие, ты, блядь, гомосексуалист
Вы отстой, мистер Баттфак, вам здесь не место
Уходи, чертовски веселый. Я не неудачник!