Descendents – Original Me перевод и текст
Текст:
Mirror, mirror please believe
I need to find a sign
All of my life’s spent wondering
Whose hiding behind this face of mine
Перевод:
Зеркало, зеркало, пожалуйста, верьте
Мне нужно найти знак
Вся моя жизнь потратила на размышления
Чья прячется за этим моим лицом
Confusion, illusion, a misinterpretation
Of the original me
I need a sign, a simple chime
A windblown kiss across my mind
Solitude in the craziness
Of a world gone mad, a world behind
Confusion, illusion, a misinterpretation
Of the original me
What big thoughts you have
I can see them in your eyes
When you pretend to laugh
The reflection I see
Reminds me
Of somebody like me
Chance the day and spring a laugh
Don’t stray off the beaten path
Mental prostitution
In this universal institution
Confusion, illusion, a misinterpretation
Of the original me
Confession, agression, my time to end the session
One bang and I’m free
What big thoughts you have
I can see them in your eyes
When you pretend to laugh
The reflection I see
Путаница, иллюзия, неправильное толкование
Из оригинального меня
Мне нужен знак, простой перезвон
Раздуваемый ветром поцелуй в моей голове
Одиночество в безумии
О мире, сошедшем с ума, о мире позади
Путаница, иллюзия, неправильное толкование
Из оригинального меня
Какие у тебя большие мысли
Я вижу их в твоих глазах
Когда ты притворяешься смеющимся
Отражение я вижу
Напомни мне
Кого-то вроде меня
Случайный день и весенний смех
Не сбивайтесь с проторенного пути
Умственная проституция
В этом универсальном учреждении
Путаница, иллюзия, неправильное толкование
Из оригинального меня
Исповедь, агрессия, мое время, чтобы закончить сеанс
Один взрыв, и я свободен
Какие у тебя большие мысли
Я вижу их в твоих глазах
Когда ты притворяешься смеющимся
Отражение я вижу
Of somebody like me
What big thoughts you have
I can see them in your eyes
When you pretend to laugh
The reflection I see
Reminds me
Of somebody like me.
Кого-то вроде меня
Какие у тебя большие мысли
Я вижу их в твоих глазах
Когда ты притворяешься смеющимся
Отражение я вижу
Напомни мне
Из кого-то, как я.