Descendents – Sad State Of Affairs перевод и текст
Текст:
It’s such a sad state of affairs, and I don’t care
A sad state of affairs
It’s such a sad state of affairs – I don’t care
Look at things long enough until they go away
Перевод:
Это такое печальное положение дел, и мне все равно
Печальное положение дел
Это такое печальное положение вещей – мне все равно
Посмотри на вещи достаточно долго, пока они не уйдут
And each little insect doesn’t make me angry
And the dirt in the sink gets washed down the drain
It’s such a sad state of affairs, and I don’t care
A sad state of affairs
This place could use a little repair – I don’t care
The TV on the table says listen to me hum
I sit on the sofa with my mind all numb
And each little murderer doesn’t make me angry
And the dirt in the sink gets washed down the drain
Follow the flow, wherever it goes
Down the drain, and everything’s clean
Follow the flood, where is the blood?
Washed away, away from the scene
Use your time and memorize the lullaby of the day
Process the data and throw it away
And each little question doesn’t get me thinking
And the lies of my life still buzz around my brain
И каждое маленькое насекомое не злит меня
И грязь в раковине вымывается в канализацию
Это такое печальное положение дел, и мне все равно
Печальное положение дел
Это место может использовать небольшой ремонт – мне все равно
Телевизор на столе говорит, слушай меня гул
Я сижу на диване, все мои мысли оцепенели
И каждый маленький убийца не злит меня
И грязь в раковине вымывается в канализацию
Следуйте за потоком, куда бы он ни шел
Вниз, и все чисто
Следуй за потопом, где кровь?
Смывается, подальше от сцены
Используйте свое время и запомните колыбельную дня
Обработайте данные и выбросьте их
И каждый маленький вопрос не заставляет меня задуматься
И ложь моей жизни все еще гудит в моем мозгу