Descendents – Thinkin’ перевод и текст
Текст:
Behind the smoke and lies and misdirection
Lives a filthy joke not fit for virgin ears
Open hearts are prone to vivisection
And broken faith is epidemic here
Перевод:
За дымом, ложью и неправильным направлением
Живет грязная шутка, не подходящая для девственных ушей
Открытые сердца подвержены вивисекции
И сломленная вера здесь эпидемия
And once again the tyrants have their way
Dirty, and impervious to reason
Each trigger finger grows itchier every day
And along the way
It’s strip mall hell and burger stands from jail to private jail
Worship those who prosper, heaven help you if you fail
Sobriety brings no relief, and drinking does no good
I think I’ve just been thinking just a little more than I should
I’ll take the mandatory Prozac
For something I have, something I lack
The latest fabricated disease
Still the pills preserve my mental welfare
So I’ll still be insane, but won’t care
Narcozombie smiling while…
Divided still we stand, and will demand the right to choose
Designer slavery chains and cheap TV
While every decent thing is torn up screaming by the roots
To feed the beasts, and all that they believe
И снова тиранам свой путь
Грязный и непроницаемый для разума
Каждый спусковой палец зудит с каждым днем
И по пути
Это ад торгового центра, а бургер стоит из тюрьмы в частную тюрьму
Поклоняйся тем, кто процветает, небеса помогут тебе, если ты потерпишь неудачу
Трезвость не приносит облегчения, а питье не приносит пользы
Я думаю, что я просто думал немного больше, чем я должен
Я возьму обязательный Прозак
Что-то у меня есть, что-то мне не хватает
Последнее сфабрикованное заболевание
Тем не менее таблетки сохраняют мое психическое здоровье
Так что я все еще буду безумен, но мне все равно
Наркозомби улыбается, пока…
Разделились до сих пор мы стоим, и будем требовать право выбора
Дизайнерские рабские цепочки и дешевый телевизор
В то время как все приличные вещи разрываются с криком у корней
Накормить зверей и все во что они верят