Despised Icon – All For Nothing перевод и текст

Getting better was just an option I didn’t believe in.
Fuck no!
Until you came and lured me with a blurred vision of hope,
my impenetrable mind was practically to be declared dead.

Поправиться было просто вариантом, в который я не верил.
Ебать нет!
Пока ты не пришел и не заманил меня неясным видением надежды,
мой непробиваемый разум практически должен был быть объявлен мертвым.

I anticipated that when I came back you’d finally be mine.
But every time, you disappointed me with distant silence.
I saw someone for whom I would have kept my pledge.
La montagne russe que je suis n’est que le fruit de ton indécision.

L’homme qui tenait à renaître est mort née.
De ses cendres, la calamité jaillira pour te tourmenter.
Je t’ai abandonné.

All for nothing.
Getting better was just an option I didn’t believe in.
Fuck no!
Until you came and lured me with a blurred vision of hope,
my impenetrable mind was practically to be declared dead.
For so many months, I wandered in the cold abyss of your confusion.

Я ожидал, что когда я вернусь, ты, наконец, будешь моей.
Но каждый раз ты разочаровывал меня далекой тишиной.
Я видел кого-то, для кого я бы сдержал свое обещание.
Смотри, что ты любишь.

L’homme qui tenait re renaître est mort née.
De ses cendres, la calamité jaillira pour te tourmenter.
Je t’ai брошенный.

Все за ничего.
Поправиться было просто вариантом, в который я не верил.
Ебать нет!
Пока ты не пришел и не заманил меня неясным видением надежды,
мой непробиваемый разум практически должен был быть объявлен мертвым.
В течение стольких месяцев я бродил по холодной бездне твоего замешательства.