Des’ree – Fate перевод и текст

Standing on ceremony. Waiting for life to begin
I ain’t looking for nothing necessarily,
then in you sauntered in.
You were too cool, too suave.

Стоя на церемонии. В ожидании начала жизни
Я не ищу ничего обязательно,
тогда в вас забрел.
Ты был слишком крут, слишком учтив.

You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in.

When you finished playing, ooh you caught my eye.
I don’t usually get so humble, I don’t usually get so shy.
But when you asked my name. I felt the deepest shame.
If you could read my mind, oh, you’d see my crime.

You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in.

You can’t choose. You can’t lose.
You can’t hide. You can’t decide.
You can’t run, You can’t shun.
You can’t escape, destiny of fate.

You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in

Вы не можете остановить вмешательство судьбы.
Ты можешь попробовать, но ты сдашься.

Когда ты закончил играть, о, ты поймал мой взгляд.
Я обычно не становлюсь таким скромным, я обычно не так стесняюсь.
Но когда ты спросил мое имя. Я чувствовал самый глубокий позор.
Если бы вы могли читать мои мысли, вы бы увидели мое преступление.

Вы не можете остановить вмешательство судьбы.
Ты можешь попробовать, но ты сдашься.

Ты не можешь выбирать. Вы не можете проиграть.
Ты не можешь спрятаться. Вы не можете решить.
Ты не можешь бежать, Ты не можешь избежать.
Вы не можете убежать, судьба судьбы.

Вы не можете остановить вмешательство судьбы.
Ты можешь попробовать, но ты сдашься